Fucked Up on Life - The Mr. T Experience
С переводом

Fucked Up on Life - The Mr. T Experience

Альбом
Yesterday Rules
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256430

Төменде әннің мәтіні берілген Fucked Up on Life , суретші - The Mr. T Experience аудармасымен

Ән мәтіні Fucked Up on Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fucked Up on Life

The Mr. T Experience

Оригинальный текст

I don’t have many friends

Just some pretty loose and dead ends

Even one can be a bit much for me

And they call me but I never end up calling them back

They lose patience as I lose track

I don’t care anymore

If I ever did before

But I’m not really paying attention

People say what reflects well on them

And everyone’s lying like rugs

And everyone thinks I’m on drugs

But I’m just

Fucked up on life

Cause it doesn’t add up

And I never know what should be done

I know I’m far from the only one

I stay out of the fray

I figure I do less damage that way

I’m outstanding in my field

And all I ever want to do is just get plowed

I always feel outnumbered in a crowd

And if the truth be known

I feel outnumbered when I’m all alone

If you’re wondering why there’s no affect

When I speak, when you look in my eyes

I couldn’t begin to explain

I’m almost perfectly sane

But I’m just

Fucked up on life

I’m just fucked up

Fucked up on life

Oo oo oo

Ah na na na na

Dum dum day

I never know what I should do or say

When words fail me

I react reciprocally

I’m just

Fucked up on life

I’m just fucked up

Fucked up on life

Перевод песни

Менің достарым көп емес

Тек кейбір өте бос және тұйық жақтар

Тіпті біреу маған аздап болуы мүмкін

Олар маған қоңырау шалады, бірақ мен оларға қайта қоңырау шалмаймын

Мен жолды жоғалтқандықтан, олар шыдамдылығын жоғалтады

Маған  енді бәрібір

Егер                                                                                                                                                            

Бірақ мен шынымен мән бермеймін

Адамдар өздеріне жақсы әсер ететін нәрсені айтады

Және бәрі кілемше сияқты жатыр

Әрі мені есірткі тұтынамын деп ойлайды

Бірақ мен жай

Өмірге жаман болды

Себебі ол қосылмайды

Мен не істеу керектігін ешқашан білмеймін

Мен жалғыздан алыс екенімді білемін

Мен дау-дамайдан аулақпын

Мен осылайша аз зиян келтіремін деп ойлаймын

Мен өз саламда ерекшемін

Мен әрқашан істегім келетіндердің бәрі жай жырту

Мен әрқашан көпшіліктің санын сезінемін

Ал егер шындық белгілі болса

Жалғыз қалғанда өзімді сансыз сезінемін

Егер сіз неге әсер етпейтінін ойласаңыз

Мен сөйлегенде, сен менің көзіме қараған кезде

Түсіндіре алмадым

Мен дерлік есі дұрыспын

Бірақ мен жай

Өмірге жаман болды

Мен жай ғана ренжідім

Өмірге жаман болды

Оо о оу

Ах на на на на на 

Жаман күн

Мен не істеуім керек немесе айтарымды ешқашан білмеймін

Сөздер маған жетпей қалғанда

Мен өзара әрекет етемін

мен жай

Өмірге жаман болды

Мен жай ғана ренжідім

Өмірге жаман болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз