I'm in Love Again - Mozella
С переводом

I'm in Love Again - Mozella

Альбом
The Brian Holland Sessions
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186750

Төменде әннің мәтіні берілген I'm in Love Again , суретші - Mozella аудармасымен

Ән мәтіні I'm in Love Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm in Love Again

Mozella

Оригинальный текст

I’m in love again, I’m in love again

Every dream came true when I looked at you.

I stopped believing in it long ago

I just quit looking and gave up on hope.

Is almost like you’re made for me, something says it’s made to be

And now I got that long lost feeling burning in my soul.

I’m in love again, I’m in love again

Every dream came true when I looked at you.

I’m in love again, I’m in love again

And the stars shine bright when I get lost inside your eyes.

My lips quick kissing and my heart said ‘no'

I just went missing with nowhere to go.

I was drifting out at sea, you jumped in and rescued me

And now I’m laying in your arms, right where I wanna be.

I’m in love again, I’m in love again

Every dream came true when I looked at you.

I’m in love again, I’m in love again

And the stars shine bright when I get lost inside your eyes.

I get so caught up in this happiness,

Don’t wanna ever doubt or second guess.

Doesn’t matter what we do,

You make me feel so open new,

I would trade the world for you,

Now until the end.

I’m in love again, I’m in love again

Every dream came true when I looked at you.

I’m in love again, I’m in love again

And the stars shine bright when I get lost inside your eyes.

I’m in love again, I’m in love again

You’re my dream come true when I, when I, when I see your eyes.

I’m in love again, I’m in love again

Every dream comes true…

I’m in love again, I’m in love again.

Перевод песни

Мен тағы ғашықпын, қайта ғашықпын

Саған қараған кезде әрбір арманым орындалды.

Мен бұған сенуді  баяғы қойдым

Мен іздеуді қойып, үмітімді  үздім.

Сіз маған жасалған сияқты, бірдеңе айтылған сияқты

Ал енді менің жанымда ұзақ уақыт бойы күйіп кеткен сезім болды.

Мен тағы ғашықпын, қайта ғашықпын

Саған қараған кезде әрбір арманым орындалды.

Мен тағы ғашықпын, қайта ғашықпын

Мен сенің көздеріңде адасып қалғанда, жұлдыздар жарқырайды.

Еріндерім тез сүйіп, жүрегім "жоқ" деді

Мен барар жерім жоқ жоғалдым.

Мен теңізде шықтым, сіз секірдіңіз және мені құтқардыңыз

Енді мен болғым келетін жерде  сенің құшағында жатырмын.

Мен тағы ғашықпын, қайта ғашықпын

Саған қараған кезде әрбір арманым орындалды.

Мен тағы ғашықпын, қайта ғашықпын

Мен сенің көздеріңде адасып қалғанда, жұлдыздар жарқырайды.

Мен бұл бақытқа толы боламын,

Ешқашан күмәнданғыңыз немесе екінші болжағыңыз келмейді.

Не істейтініміз маңызды емес,

Сіз мені жаңадан ашқандай сезінесіз,

Мен сен үшін әлемді айырбас едім,

Енді соңына дейін.

Мен тағы ғашықпын, қайта ғашықпын

Саған қараған кезде әрбір арманым орындалды.

Мен тағы ғашықпын, қайта ғашықпын

Мен сенің көздеріңде адасып қалғанда, жұлдыздар жарқырайды.

Мен тағы ғашықпын, қайта ғашықпын

Мен, мен сенің көзіңді көргенде, орындалатын арманымсың.

Мен тағы ғашықпын, қайта ғашықпын

Әрбір арман орындалады...

Мен тағы ғашықпын, қайта ғашықпын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз