Hurry Up & Choose - Mozella
С переводом

Hurry Up & Choose - Mozella

Альбом
Belle Isle
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237810

Төменде әннің мәтіні берілген Hurry Up & Choose , суретші - Mozella аудармасымен

Ән мәтіні Hurry Up & Choose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurry Up & Choose

Mozella

Оригинальный текст

We keep playing this game

Where you catch my eye

And i look away

Things don’t seem to change

So i just fantasize

And make you mine

I could pass the time

But i don’t have the mind

To let it go

And never know

So please just save me

I don’t want to tear you two apart

And i don’t want to trample on her heart

Even if it takes awhile

I will make that time for you

But could you hurry up and choose

Sure they’re other guys

And they treat me fine

But that’s just not my style

If things were good at home

You wouldn’t come to me

With those loving eyes

I could put in the time

To try and make you mine

But until you know what way to go

Then i’ll be waiting

I don’t want to tear you two apart

And i don’t want to trample on her heart

Even if it takes awhile

I will make that time for you

But could you hurry up and choose

I pretend that things are fine

You just never leave my mind

I don’t know what’s wrong with me

I guess i just want to believe

That i mean more to you

And that you mean what you say

And that we will be together one day

I don’t want to tear you two apart

And i don’t want to trample on her heart

Even if it takes awhile

I will make that time for you

But could you hurry up and choose

I don’t want to tear you two apart

And i don’t want to trample on her heart

Even if it takes awhile

I will make that time for you

But could you hurry up and choose

I don’t want to tear you two apart

(but i’m gonna, if i hafta)

And i don’t want to trample on her heart

(she's a good girl and she loves ya)

Even if it takes awhile

I will make that time for you

But could you hurry up and choose

Перевод песни

Біз бұл ойынды ойнай береміз

Менің көзім қайда

Ал мен  алысқа қараймын

Жағдай өзгермейтін сияқты

Сондықтан мен  жай ғана қиялдаймын

Ал сені менікі ет

Мен уақытты өткізе алар едім

Бірақ менде ақыл жоқ

Оны жіберу үшін

Және ешқашан білмеймін

Сондықтан мені құтқарыңызшы

Екеуіңді ажыратқым келмейді

Ал мен оның жүрегін таптағым келмейді

Біраз алса да

Мен ол уақытты сізге бөлемін

Бірақ асығып, таңдай аласыз ба?

Әрине, олар басқа жігіттер

Олар маған жақсы қарайды

Бірақ бұл менің стильім емес

Үйде жағдай жақсы болса

Сіз маған келмейтін едіңіз

Сол ғашық көздерімен

Мен уақытты қоя алар едім

 Сізді менікі ету үшін

Бірақ қандай жолмен жүру керектігін білмейінше

Содан кейін мен күтемін

Екеуіңді ажыратқым келмейді

Ал мен оның жүрегін таптағым келмейді

Біраз алса да

Мен ол уақытты сізге бөлемін

Бірақ асығып, таңдай аласыз ба?

Мен жағдайлары жақсы сияқты

Сіз менің ойымнан ешқашан  кетпейсіз

Маған не болғанын білмеймін

Менің сенгім келетін сияқты

Мен сізге көбірек айтайын

Және бұл сіз айтқан нәрсені білдіреді

Және біз бір күн бірге боламыз

Екеуіңді ажыратқым келмейді

Ал мен оның жүрегін таптағым келмейді

Біраз алса да

Мен ол уақытты сізге бөлемін

Бірақ асығып, таңдай аласыз ба?

Екеуіңді ажыратқым келмейді

Ал мен оның жүрегін таптағым келмейді

Біраз алса да

Мен ол уақытты сізге бөлемін

Бірақ асығып, таңдай аласыз ба?

Екеуіңді ажыратқым келмейді

(бірақ мен боламын, болсам         

Ал мен оның жүрегін таптағым келмейді

(ол жақсы қыз және ол сені жақсы көреді)

Біраз алса да

Мен ол уақытты сізге бөлемін

Бірақ асығып, таңдай аласыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз