Another You - Mozella
С переводом

Another You - Mozella

Альбом
The Brian Holland Sessions
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237170

Төменде әннің мәтіні берілген Another You , суретші - Mozella аудармасымен

Ән мәтіні Another You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Another You

Mozella

Оригинальный текст

When I woke up I took a good look at my face

In the mirror my eyes are drifting me to gaze

‘cause I know now someone like you can be replaced

And it hurts me to know you just went on your way

Baby, I should just forget

Turn my tears and seem like a rise

I can’t live it in regret, baby let me give you one more try

There will never be, there will never be another you

There will never be, there will never be another you

No, it’s nothing I can do

When I see you my mind is dancing in the past

I was under the impression that if I love you it will last

Maybe I should walk away, close the door and leave you behind

But I keep thinking about the past, maybe I can have you change your mind

There will never be, there will never be another you

There will never be, there will never be another you

Nothing compares to your sweet loving

No, no, no, so tell me what I’m supposed to do

There will never be, there will never be another you

There will never be, there will never be another you

And I can’t live without you, can’t live without you

Baby tell me what am I supposed to do

‘cause there will never be, there will never be

There will never be another you…

Перевод песни

Мен оянсам, мен өз бетіме жақсы қарадым

Айнада менің көзім мені қарауға  бұрып тұр

«Мен білемін, енді сіз сияқты біреуді ауыстыруға болады

Сенің жолыңмен кетіп бара жатқаныңды білу мені қатты ауыртады

Балам, ұмытуым керек

Көз жасымды  бұрып   көтеріліп               

Мен оны өкініште өмір сүре алмаймын, сәби маған тағы бір рет көруге рұқсат етіңіз

Ешқашан болмайды, басқа сіз болмайсыз

Ешқашан болмайды, басқа сіз болмайсыз

Жоқ, менің қолымнан ештеңе келмейді

Көрген кезде менің ойым өткенде билейді

Егер мен сені сүйсем, мен оны жақсы көрдім

Мүмкін мен кетіп, есікті жауып, сені артта қалдыруым керек шығар

Бірақ мен өткен туралы ойланып жүрмін, мүмкін сіз өз ойыңызды өзгерте аласыз

Ешқашан болмайды, басқа сіз болмайсыз

Ешқашан болмайды, басқа сіз болмайсыз

Сіздің сүйіспеншілігіңізбен ештеңе салыстыра алмайды

Жоқ, жоқ, жоқ, маған не істеуім керек екенін айтыңыз

Ешқашан болмайды, басқа сіз болмайсыз

Ешқашан болмайды, басқа сіз болмайсыз

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын, сенсіз өмір сүре алмаймын

Балақай, айтшы, мен не істеуім керек

'себебі ешқашан болмайды, ешқашан болмайды

Ешқашан басқа сіз болмайсыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз