Төменде әннің мәтіні берілген Skin To Skin , суретші - Movements аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Movements
It’s just something in the way you move
I’m certain that I’ll circle back to you
I wonder if you do it too
'Cause I’m caught in you so often I forget who’s who
You’re on my mind
Am I out of line?
Lend me your clothes
I’ll lend you mine
Could you take me in?
I wanna be inside
I’m buzzing at the thought of being you and I
Tangle me into your limbs
(The mystery is killing me)
Spill your secrets to me, skin to skin
Sit back and I’ll paint your portrait
The softest of lines
The rest is so unimportant
Right now you’re mine, right now you’re mine
It’d help me fill the void I guess
To feel you resting in the space below my neck
And I know I tend to make mess
But I promise that I’ll try to keep myself in check
It floods my mind
Being intertwined
Lend me your heart
I’ll lend you mine
I need your skin
I want your time
I don’t wanna be without you for another night
Tangle me into your limbs
(The mystery is killing me)
Spill your secrets to me, skin to skin
Sit back and I’ll paint your portrait
The softest of lines
The rest is so unimportant
Right now you’re mine, right now you’re mine
I know that you’re so preoccupied
I shouldn’t even try
But I could make you feel like you’re supposed to
If only for one night
Instead of chasing doves
We could fake some love
And make pretend for a while
I know that you’re so preoccupied
But maybe for one night
You could
Tangle me into your limbs
(The mystery is killing me)
Spill your secrets to me, skin to skin
Sit back and I’ll paint your portrait
The softest of lines
The rest is so unimportant
Right now you’re mine, right now you’re mine
Бұл жай ғана сіздің қозғалу жолыңыздағы нәрсе
Сізге қайта оралатыныма сенімдімін
Сіз де солай жасайсыз ба деп ойлаймын
'Мен саған себебін қалаймын, сондықтан мен кімнің кім екенін ұмытып кетемін
Сіз менің ойымдасыз
Мен жолдан тысмын ба?
Маған киіміңді қарызға бер
Мен саған өзімді қарызға беремін
Мені кіргізе аласыз ба?
Мен іште болғым келемін
Мен сен және мен боламын деген ой мазалап жүр
Мені қол-аяғыңа байла
(Жұмбақ мені өлтіріп жатыр)
Құпияларыңды маған таңда,
Артыңызға отырыңыз, мен сіздің портретіңізді саламын
Ең жұмсақ жолдар
Қалғаны соншалықты маңызды емес
Дәл қазір сен менікісің, дәл қазір менікісің
Бұл бос орынды толтыруға көмектеседі деп ойлаймын
Мойнымның астындағы кеңістікте демалып жатқаныңызды сезіну үшін
Мен бейберекет
Бірақ мен өзімді бақылауда ұстауға уәде беремін
Ойымды
Бір-бірімен араласу
Маған жүрегіңді бер
Мен саған өзімді қарызға беремін
Маған сіздің теріңіз керек
Уақытыңызды қалаймын
Мен сізсіз басқа түнде болғым келмейді
Мені қол-аяғыңа байла
(Жұмбақ мені өлтіріп жатыр)
Құпияларыңды маған таңда,
Артыңызға отырыңыз, мен сіздің портретіңізді саламын
Ең жұмсақ жолдар
Қалғаны соншалықты маңызды емес
Дәл қазір сен менікісің, дәл қазір менікісің
Сіз өзіңіздің көңіліңізден тыс екеніңізді білемін
Мен тіпті тырыспауым керек
Бірақ мен сізді өзіңіз істеу керек сияқты сезіндіре аламын
Тек бір түнге
Көгершіндерді қуудың орнына
Біз біраз сүйіспеншілікті жасандыруымыз мүмкін
Біраз болыңыз
Сіз өзіңіздің көңіліңізден тыс екеніңізді білемін
Бірақ бір түнге
Қолыңнан келетін еді
Мені қол-аяғыңа байла
(Жұмбақ мені өлтіріп жатыр)
Құпияларыңды маған таңда,
Артыңызға отырыңыз, мен сіздің портретіңізді саламын
Ең жұмсақ жолдар
Қалғаны соншалықты маңызды емес
Дәл қазір сен менікісің, дәл қазір менікісің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз