Төменде әннің мәтіні берілген Deadly Dull , суретші - Movements аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Movements
This is the story of a man that I know
A man with a heart of gold
But a body becoming weak
And a mind that let him go
This is the story of a man and his wife
And how she died of that same disease
How he stayed with her after her spirit left
But he won’t remember her death and
It’s a deadly dull
Like a sword stuck in its sheath
A mind once sharp and full
Now clouded and diseased
What’s it like to be erased every time you fall asleep?
Waking up as a clean slate without a sense of reality?
And will I end up the same way when I grow old and turn to grey?
As time leaves me behind to fade away, away
This is the story of a man that I know
He knows my face but he doesn’t know me
Pretends he does every time we meet
And puts his questions on repeat
Like, «Are you staying out of trouble?
What’s the plan?
Can we go see G-Ma down the street?
When I saw her last, she didn’t say much of anything
But if I were there, think how much better it would be»
They break the news a few times a week
And every time, it’s followed by the same thing
He sits outside and keeps quiet for a while
And forgets and goes to sleep
(Life with a heavy soul)
Will that be me eventually?
(Death by a deadly dull)
Will that be me?
It’s a deadly dull
Like a sword stuck in its sheath
A mind once sharp and full
Now clouded and diseased
What’s it like to be erased every time you fall asleep?
Waking up as a clean slate without a sense of reality?
And will I end up the same way when I grow old and turn to grey?
As time leaves me behind to fade away, away
Бұл мен білетін бір адамның оқиғасы
Алтын жүрегі бар адам
Бірақ дене әлсірейді
Және оны жіберетін ақыл
Бұл әйел хикаясы
Оның сол аурудан қалай қайтыс болғаны
Рухы кеткеннен кейін ол онымен қалай қалды
Бірақ ол оның өлімін есіне алмайды
Бұл өлімсіз
Қынына қалған қылыштай
Ақыл бір кездері өткір және толық
Қазір бұлтты және ауру
Ұйқыға кеткен сайын өшіру қандай?
Шындықты сіз таза болып оянасыз ба?
Қартайып, сұр түске айналғанда мен де солай боламын ба?
Уақыт мені артта қалдырып, өшіп, алыстап барады
Бұл мен білетін бір адамның оқиғасы
Ол менің бетімді біледі, бірақ ол мені білмейді
Біз кездескен сайын солай етеді
Және өз сұрақтарын қайталайды
«Сіз қиындықтан аулақ жүрсіз бе?
Жоспар қандай?
Көшеде G-MA көруге бара аламыз ба?
Мен оны соңғы рет көргенде, ол ештеңе айтпады
Егер мен ол жерде болсам, оның қаншалықты жақсы болатынын ойлаңыз »
Олар аптасына бірнеше рет жаңалықтарды бұзады
Және әр уақытта, одан кейін дәл солай
Ол сыртта отырады және біраз үндемейді
Ұмытып ұйқыға кетеді
(Жаны ауыр өмір)
Ақырында бұл мен боламын ба?
(Өлім өлімімен өлім)
Мен боламын ба?
Бұл өлімсіз
Қынына қалған қылыштай
Ақыл бір кездері өткір және толық
Қазір бұлтты және ауру
Ұйқыға кеткен сайын өшіру қандай?
Шындықты сіз таза болып оянасыз ба?
Қартайып, сұр түске айналғанда мен де солай боламын ба?
Уақыт мені артта қалдырып, өшіп, алыстап барады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз