Whorehouse Blues - Motörhead

Well we came up from the gutter,

The wrong side of the tracks,

Yeah, we came up from the gutter,

Wrong side of the tracks,

You know the music brought us out, babe,

And we ain’t never been back,

Cause we went city to city,

All around the world,

Yes, we went city to city,

All around the world,

You know it never looked like enough, honey,

Even after thirty years,

Cause we come blazing like a shooting star,

We light you up real good,

Yes, we come blazing like a shooting star,

We light you up real good,

We gonna hit you like a flash of lightning,

Just like a bad boy would,

You know the only thing that’s missing,

Is a little mouth harp blues,

You know the only thing that’s missing,

Is a little mouth harp blues,

And you know life’s full of suprises,

You know we do that to,

You know we ain’t too good looking,

But we are satisfied,

No, we ain’t never been good looking,

But we are satisfied,

We shoulda opened up a little Whorehouse, honey,

Get a little booty on the side

Біз су арықтан                                                                                                                                                                                          |

Жолдардың дұрыс емес жағы,

Иә, біз арықтан шықтық,

Жолдардың бұрыс жағы,

Музыка бізді шығарғанын білесіз бе, балақай,

Біз ешқашан оралған жоқпыз,

Себебі біз қаладан қалаға бардық,

Бүкіл жер жүзінде,

Иә, біз қалаға бардық,

Бүкіл жер жүзінде,

Білесің бе, жаным,

Отыз жыл өтсе де,

Себебі біз жұлдыздай жарқырап келеміз,

Біз сізді жақсы жарық етеміз,

Иә, біз жұлдыздай жанып келеміз,

Біз сізді жақсы жарық етеміз,

Біз сені найзағайдай ұрамыз,

Жаман бала сияқты,

Сіз жетіспейтін жалғыз нәрсені білесіз,

Кішкентай ауыз арфа блюз ба,

Сіз жетіспейтін жалғыз нәрсені білесіз,

Кішкентай ауыз арфа блюз ба,

Сіз өмірдің тосын сыйларға толы екенін білесіз,

Білесіз бе, біз сонымен 

Біздің тым жақсы емес екенімізді білесіз,

Бірақ біз қанағаттандық,

Жоқ, біз ешқашан жақсы көрінген емеспіз,

Бірақ біз қанағаттандық,

Біз кішкене жезөкшелік ашуымыз керек, жаным,

Бүйіріне аздаған олжа алыңыз