(Wearing Your) Heart on Your Sleeve - Motörhead
С переводом

(Wearing Your) Heart on Your Sleeve - Motörhead

Альбом
We Are Motörhead
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222610

Төменде әннің мәтіні берілген (Wearing Your) Heart on Your Sleeve , суретші - Motörhead аудармасымен

Ән мәтіні (Wearing Your) Heart on Your Sleeve "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(Wearing Your) Heart on Your Sleeve

Motörhead

Оригинальный текст

Clock is still ticking, why don’t you listen?

Ain’t got the time that you had yesterday

Can’t be so blind, way out of line

Thinking the world wants to hear what you say

Nobody ever knows why

Nobody ever knows who

Nobody sees that we’re all on our knees

Looking for reasons to do what we do

Hey, what the hell

Get out of your shell

Time to get back to when truth was all true

Get me some danger

Get me a stranger

Time to be counted and pay up my dues

Stand or fall

Get ourselves something that we can believe

Fight or crawl

Use what you find in yourself to succeed

Stand or fall

Wearing your heart on your sleeve

Politics suck, you’ll be shit out of luck

If you ever mess with the methods they use

No way to doubt, three strikes you’re out

You against them, it’s your freedom you lose

Nobody questions the law

Nobody questions the man

Nobody cares 'cause nobody knows where

We go to so we can kick out the jams

Hey what the hell

You know yourself well

Get back to your honuor and pride

Time for some slamming

Time for some jamming

Take us away from the snare of their lies

Stand or fall

Get ourselves something that we can believe

Fight or crawl

Use what you find in yourself to succeed

Stand or fall

Wearing your heart on your sleeve

We’re on the run, we’re under the gun

Sneaking and hiding, away from the sun

Breaking the law, don’t know what for

Our generation is made up of whores

Get out of town, get out of jail

Nobody here gonna make us our bail

Don’t really care that my life isn’t fair

Hard on your head in the electric chair

Out of your mind, deaf, dumb and blind

Don’t know how people can be so unkind

Grown up too soon, grown up too soon

Too many wolves looking up at the moon

Way too clean

Too fucking healthy, you know what I mean

Way too rich

Every executive son of a bitch

Way too mean

They’re all way to eager to feed the machine

Way too smart

Gonna come down and break all of our hearts

Way too slick

Way they schmooze, like to making me sick

Time to leave

Wearing your heart on your sleeve

Wearing your heart on your sleeve

Перевод песни

Сағат әлі шықтап жатыр, неге тыңдамайсыз?

Кешегі уақытыңыз болмады

Соқыр болуы мүмкін емес, шектен шығуы мүмкін емес

Әлем сіздің айтқаныңызды  тыңдағысы келеді деп ойлау

Неге екенін ешкім ешқашан білмейді

Кім екенін ешкім ешқашан білмейді

Біздің бәріміз тізе бүккенімізді ешкім көрмейді

Біз не істейтінімізді іздестіру

Эй, не деген

Қабықтан шығыңыз

Шындық бәрі шындық болған кезде қайтып келу уақыты

Маған қауіп төндіріңіз

Мені бейтаныс адам алыңыз

Есептелетін уақыт және менің төлемдерімді төлеу уақыты

Тұрыңыз немесе  құлаңыз

Өзімізге сенетін бір нәрсе алыңыз

Ұрыс немесе жорғалаңыз

Табысқа жету үшін өзіңізден табылған нәрсені қолданыңыз

Тұрыңыз немесе  құлаңыз

Жүрегіңді жеңге киіп

Саясат сұмдық, жолы болмай қалады

 Олар қолданатын әдістерді шатастырып алсаңыз

Күмәндануға болмайды, сіз үш рет соққы аласыз

Сіз оларға қарсы, бұл сіздің еркіндігіңізден айырыласыз

Заңды ешкім сұрамайды

Ер адамға ешкім сұрақ қоймайды

Ешкімге мән бермейді, өйткені ешкім қайда екенін білмейді

Кептелістерді шығару үшін барамыз

Эй, не деген

Сіз өзіңізді жақсы білесіз

Абыройыңыз бен мақтанышыңызға қайта оралыңыз

Біраз соққының уақыты келді

Біраз кептеліс уақыты

Бізді олардың өтіріктерінің тұзағынан алыңыз

Тұрыңыз немесе  құлаңыз

Өзімізге сенетін бір нәрсе алыңыз

Ұрыс немесе жорғалаңыз

Табысқа жету үшін өзіңізден табылған нәрсені қолданыңыз

Тұрыңыз немесе  құлаңыз

Жүрегіңді жеңге киіп

Біз қашып бара жатырмыз, қарудың астында қалдық

Күннен алыс, жасырынып, жасырынып

Заңды бұзу, не үшін екенін білмеймін

Біздің ұрпақ жезөкшелерден құралған

Қаладан кетіңіз, түрмеден кетіңіз

Мұнда ешкім бізді кепілдікке алмайды

Менің өмірім әділ емес екеніне мән бермеңіз

Электрлік орындықта басың ауырады

Ессіз, саңырау, мылқау және соқыр

Адамдардың қалайша мейірімсіз болатынын білмеймін

Тым ерте есейген, тым ерте есейген

Айға қарайтын қасқырлар тым көп

Тым таза

Тым сау, не айтып тұрғанымды түсінесіз

Тым бай

Әрбір басшы бала

Тым жаман

Олар машинаны тамақтандыруға деген барлық жолмен

Тым ақылды

Төмен түсіп, барлығымыздың жүрегімізді жаралаймыз

Тым сыпайы

Олар мені ауыртқанды ұнатады

Кету уақыты  

Жүрегіңді жеңге киіп

Жүрегіңді жеңге киіп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз