Төменде әннің мәтіні берілген Under the Knife , суретші - Motörhead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Motörhead
I’m here to bare your soul
Specialize in rock 'n' roll
I’ll fit you up to stay
I’ll parade on you today
You won’t need no progress chart
Gonna open up your heart
You hear what the blind man sees
On your feet or on your knees
'Cause I know the score
And I know I’m right
And I know you know I know
And you’re fighting for your life
And you know that I know you
You won’t believe the things I’ll do
But I know what I’m gonna do to you
Hey babe, you’re under the knife
Faith healer, hear me speak
I only rule in tongue in cheek
Have you back to one, two, three
Shoot you full of R 'n' B
You ain’t gonna feel no pain
Steel needle in your brain
Twisted sister, nurse, it’s worse
An' it’s only the second verse
'Cause I know the score
And I know I’m right
And I know you know I know
And you’re fighting for your life
And you know that I know you
You won’t believe the things I’ll do
But I know what I’m gonna do to you
Hey babe, you’re under the knife
You know I’m right
The knife
Three piece
I got a brand new bed for you
With a built in massage too
Penicillin, stop the rot
Remove every stitch you got
Breathe out, breathe in
X-ray gonna do you in
I ain’t gonna send no bill
Come back when you’re on the Pill
'Cause I know the cure
And I know I’m right
And I know you know I know
And you’re fighting for your life
And you know that I know you
You won’t believe the things I’ll do
But I know what I’m gonna do to you
We’ll cut you under the knife
Mangle it, Wurzel
Cut you down
All right
All right
All right
Ahh, shut up
Мен сенің жаныңды ашуға келдім
Рок-н-роллға маманданыңыз
Мен сізге тұруға дайынмын
Мен бүгін сенен шығамын
Сізге орындалу барысы диаграммасы қажет болмайды
Жүрегіңді ашамын
Соқырдың көргенін естисің
Аяғыңызда немесе тізеңізде
Себебі мен ұпайды білемін
Мен дұрыс екенімді білемін
Мен сіздің білетінімді білемін
Ал сен өз өмірің үшін күресесің
Мен сізді танатынымды білесіз
Менің жасайтын істеріме сенбейсіз
Бірақ мен саған не істейтінімді білемін
Әй, балақай, сен пышақтың астында қалдың
Сенімді емші, менің сөзімді тыңда
Мен тек щекке тілде тұрамын
Бірге, екіге, үшке қайта ораласыз
Сізге R 'n' B-ге толы
Ешқандай ауыртпалықты ауырсыну ауырсыну ауырсыну ауырсыну ауырсыну ауырсыну ауырсыну ауырсыну ауырсыну ауырсыну ауырсынуды ауырсыну ауырсынуды ауырсынуды сезінбейтін |
Миыңыздағы болат ине
Бұрылған әпке, медбике, одан да жаман
Бұл тек екінші тармақ
Себебі мен ұпайды білемін
Мен дұрыс екенімді білемін
Мен сіздің білетінімді білемін
Ал сен өз өмірің үшін күресесің
Мен сізді танатынымды білесіз
Менің жасайтын істеріме сенбейсіз
Бірақ мен саған не істейтінімді білемін
Әй, балақай, сен пышақтың астында қалдың
Сіз менің дұрыс екенімді білесіз
Пышақ
Үш бөлік
Мен сізге жаңа кереует алдым
Кірістірілген массажымен
Пенициллин, шіруді тоқтатыңыз
Сізде бар әрбір тігісті алып тастаңыз
Тыныс алу, тыныс алу
Рентген сізді кіргізеді
Мен шот жібермеймін
Таблетка ішкен кезде оралыңыз
Себебі мен емді білемін
Мен дұрыс екенімді білемін
Мен сіздің білетінімді білемін
Ал сен өз өмірің үшін күресесің
Мен сізді танатынымды білесіз
Менің жасайтын істеріме сенбейсіз
Бірақ мен саған не істейтінімді білемін
Біз сені пышақ астынан кесеміз
Бұзыңыз, Вурцель
Сізді кесіңіз
Бәрі жақсы
Бәрі жақсы
Бәрі жақсы
Аа, үндеме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз