Teach You How to Sing the Blues - Motörhead

Come down off your high horse,

Who do you think you are,

Just a clown in a one horse town,

In a broke down second-hand car,

Can you still get it up,

Or are we pushing too hard,

If you wanna get your hands on a beautiful girl,

You gotta use a Mastercard.

There’s no excuse for bullshit

So don’t try to feed me none,

You better shake some action,

Bring it on, bring it on,

You don’t like the way we speak,

You don’t like it when you lose,

Shouldn’t be sad, don’t get mad,

Or we gonna teach you how to sing the blues.

Get on your horse and ride,

Where shall we go today,

Let’s go to a place I know,

Where the speed freaks babble all day,

Or are you gonna be mean,

If you ever speak to a beautiful girl,

She’ll laugh you right out of your jeans.

There’s no reason we should listen,

Why do you talk so much,

You better bite your finger,

Bring it up, bring it up,

You don’t like the way we fight,

You don’t have a fucking clue,

You won’t be great, but don’t be late,

Or we gonna teach you how to sing the blues.

There’s nothing out here for you,

Why did you wait so long,

You better shake your moneymaker.

Bring it on, bring it on,

You don’t like the way we laugh,

At you and your retro shoes,

Don’t be a heel, or an imbecile,

Or we gonna teach you how to sing the blues,

You ain’t gonna be no hero,

'Cos you ain’t got nothin' to lose,

So move it out and shut your mouth,

Or we gonna teach you how to sing the blues.

Биік аттан түс,

Өзіңді кім деп ойлайсың,

Бір атты қаладағы сайқымазақ,

Бұзылған                                                                                                көлікте 

Сіз оны әлі де көтере аласыз ба,

Әлде қатты басып жатырмыз ба,

Егер сіз әдемі қызға қолыңызды алсаңыз,

Сізге Mastercard                                                         |

Боқтықты ақтау жоқ

Сондықтан              мені                              тырыспа      тырыспа        тырыспа      тырыс    тырыспа                      тырыспа, 

Біраз әрекет жасағаныңыз жөн,

Оны қосыңыз, қосыңыз,

Сізге біздің сөйлегеніміз ұнамайды,

Жоғалтқанда сізге ұнамайды,

Қайғылы болмау керек, ашуланбау керек,

Немесе біз сізге блюзді қалай айту керектігін үйретеміз.

Жылқыға түсіп, жүріңіз,

Бүгін қайда барамыз,

Мен білетін жерге барайық,

Жылдамдық күні бойы дірілдеген жерде,

Әлде жаман боласың ба,

Егер сіз әдемі қызбен  сөйлесеңіз 

Ол сені джинсы шалбарыңмен күледі.

Бізді тыңдауға                              үш                     үш                 үш                                                                                                                          себеп

Неге көп сөйлейсің

Саусағыңызды тістегеніңіз жөн,

Көтеріңіз, көтеріңіз,

Сізге біздің ұрысатынымыз ұнамайды,

Сізде түсінік жоқ,

Сіз керемет болмайсыз, бірақ кеш қалмаңыз,

Немесе біз сізге блюзді қалай айту керектігін үйретеміз.

Бұл жерде саған ештеңе жоқ,

Неге ұзақ күттіңіз,

Сіз ақша жасаушыны шайқағаныңыз жөн.

Оны қосыңыз, қосыңыз,

Саған біздің күлгеніміз ұнамайды,

Сізге және сіздің ретро аяқ киіміңізге 

Өкше де, кемпір де болма,

Немесе                                                                                                                                                                   үйретеміз               үйретеміз

Сіз батыр болмайсыз,

'Себебі сізде жоғалтатын ештеңе жоқ',

Ендеше                                                                                                                                                                                                    Аузыңызды жабыңыз,

Немесе біз сізге блюзді қалай айту керектігін үйретеміз.