Shut It Down - Motörhead
С переводом

Shut It Down - Motörhead

Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
158400

Төменде әннің мәтіні берілген Shut It Down , суретші - Motörhead аудармасымен

Ән мәтіні Shut It Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shut It Down

Motörhead

Оригинальный текст

Sometimes you misunderstood

The way I see it, don’t do no good

Sometimes you can’t raise no help

Wind up ahead of yourself

I swear I get so tired of aggravation

Believe me baby it’s nowhere, nowhere

(Chorus)

The same old thing

The same old thing

I just wanna

Shut it down

Shut it down

On your feet or on your knees

You’re only shooting the breeze

Words are cheap and talk is free

Turns out to be a rabbit with me

I’m gonna ace you out

No more confusion

Begin to make me nervous, nervous

Chorus etc.

I don’t think you understand

Ain’t no-one holding your hand

You’re only skin and bone

You’re born broke and you die alone

Free rides are over now

No more Mr. Nice Guy

Believe me baby it’s over, over

Chorus etc.

Перевод песни

Кейде сіз дұрыс түсінбедіңіз

Менің көзқарасым бойынша, жақсылық жасамаңыз

Кейде көмек көрсете алмайсыз

Өзіңіз алдын алыңыз

Ант етемін, мен шиеленісуден шаршадым

Маған сеніңіз, балақай, бұл еш жерде, еш жерде

(Хор)

Сол ескі нәрсе

Сол ескі нәрсе

Мен жай ғана қалаймын

Оны жабыңыз

Оны жабыңыз

Аяғыңызда немесе тізеңізде

Сіз тек желді түсіресіз

Сөздер арзан, ал сөйлеу  тегін

Менімен қоян болды

Мен сені шығарып саламын

Басқа шатасу жоқ

Мені қобалжытып, қобалжыта бастаңыз

Хор және т.

Сіз түсінбейсіз деп ойлаймын

Сіздің қолыңызды ешкім ұстамайды

Сіз тек тері мен сүйексіз

Сен жаралы болып туып, жалғыз өлесің

Қазір тегін жүру аяқталды

Енді мистер Жақсы жігіт жоқ

Маған сеніңіз, балақай, бәрі бітті, бітті

Хор және т.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз