One Night Stand - Motörhead

One lucky Devil, that’s me

Gonna be my brand new rose

Don’t you look good, I swear honey

Show it wherever you go

Talking, looking and thinking

Keep me happy all day

Love me tender, let me remember

When I get old and grey

Love at first sight

Love with a travelling man

I’ve been a slut all my life

Wish every night was a one night stand

You got a beautiful smile

The story of my poor life

One look’s worth a thousand words

And that’s the truth alright

Moving, touching and breathing

Just trying to make some time

Loving you honey

Don’t want your money

Either your place or mine

Love at first sight

Love with a travelling man

I’ve been a slut all my life

Wish every night was a one night stand

Into your town like thunder

Crazy invasion of noise

Come on down, stick around

But honey, don’t bring no boys

Crawling out of the badlands

Rocking the shape of your world

You’ll see us seldom

So make us welcome

I love American girls

Love at first sight

Love with a travelling man

Your whole world tonight

Wish every night was a one night stand

Love at first sight

Love with a travelling man

Give it up tonight

Wish every night was a one night stand

Love at first sight

Love with a travelling man

I’ve been a slut all my life

Wish every night was a one night stand

Бір бақытты Ібіліс, бұл менмін

Менің жаңа раушан боламын

Жақсы көрінбейсің бе, жаным

Қайда барсаңыз да көрсетіңіз

Сөйлесу, қарау және ойлау

Күні бойы мені бақытты ет

Мені мейірімсіз жақсы көр, есімде болсын

Мен қартайып, сұрланған кезде

Бір көргеннен ғашық болу

Саяхатшы адаммен махаббат

Мен өмір бойы жезөкше болдым

Әр түн бір түндік болғанын қалаймын

Сіз әдемі күлдіңіз

Менің кедей өмірім  тарихы

Бір көзқарас мың сөзбен тең

Және бұл шындық

Қозғалыс, жанасу және тыныс алу

Біраз уақыт табуға  тырысып жатырмын

Сені жақсы көремін жаным

Сіздің ақшаңызды қаламаңыз

Не сенің орның, не менікі

Бір көргеннен ғашық болу

Саяхатшы адаммен махаббат

Мен өмір бойы жезөкше болдым

Әр түн бір түндік болғанын қалаймын

Сіздің қалаңызға күн күркіреуі сияқты

Шудың ессіз шабуылы

Төмен                                                                                                             

Бірақ жаным, ұл балаларды әкелме

Жаман жерлерден жорғалап шығу

Әлеміңіздің пішінін  тербетіңіз

Бізді сирек көресіз

Сондықтан бізді қош келдіңіз

Мен американдық қыздарды жақсы көремін

Бір көргеннен ғашық болу

Саяхатшы адаммен махаббат

Бүгін түнде сіздің бүкіл әлеміңіз

Әр түн бір түндік болғанын қалаймын

Бір көргеннен ғашық болу

Саяхатшы адаммен махаббат

Бүгін кешке беріңіз

Әр түн бір түндік болғанын қалаймын

Бір көргеннен ғашық болу

Саяхатшы адаммен махаббат

Мен өмір бойы жезөкше болдым

Әр түн бір түндік болғанын қалаймын