Life's a Bitch - Motörhead

I don’t know who you are,

I don’t know your name,

But if you want to live,

You better learn the game,

Don’t know why you’re here,

Ain’t seen your face so far,

If you don’t want to fail,

You better hide your scars,

Make a poor man cry,

The way you run your life,

Make a poor man laugh,

The way you run your life,

Time you hit the road,

Better be on your way,

Don’t scream,

Don’t shout,

Three strikes and you be out,

It’s a shame I know,

No chance to see the show,

Fear the man, kill the snitch,

Just remember Life’s a Bitch,

I don’t know what you’ve got,

I don’t know your mom,

But if you don’t like your life,

Then don’t act dumb,

I don’t know where you go,

And I sure don’t care,

If you don’t want to starve,

You better get your share,

Make a grown man sick,

The way you run your mouth,

Make a grown man shake,

The way you’re running out,

Time to hit the skids,

Better be on your way,

Don’t shout,

Don’t scream,

Three strikes and they be mean,

A shame you’re right,

No chance to see the fight,

Be a man, fix the glitch,

Just remember LIfe’s a Bitch,

I don’t know what you see,

I don’t know the score,

But if you don’t like blood,

You better close the door,

I don’t know how you think,

Don’t want to hear your tale,

And if you talk too much,

You’re going to land in jail,

Make a tall man short,

To see you act this way,

Make a short man puke,

The way you waste the day,

Time to go to hell,

Better be on your way,

Don’t moan,

Don’t pout,

Three strikes takes your ass out,

Oh no, bad news,

No chance to shine your shoes,

Fear the sky, eat the rich,

Just remember Life’s a Bitch

Мен сенің кім екеніңді білмеймін,

Мен сенің атыңды білмеймін,

Бірақ егер сіз өмір сүргіңіз келсе,

Ойынды үйренгеніңіз жөн,

Неліктен мұнда екеніңді білмеймін,

Әлі күнге дейін жүзіңді көрмедім,

Егер сіз сәтсіздікке ұшырағыңыз келмесе,

Сіз тыртықтарыңызды жасырғаныңыз жөн,

Кедейді жылат,

Өміріңді қалай жүргізсең,

Кедей адамды күлдір,

Өміріңді қалай жүргізсең,

Жолға түскен кезің,

Жолда болғаныңыз жөн,

Айқайлама,

Айқайлама,

Үш соққы және сіз жоқ боласыз,

Өкінішті, мен білемін,

Шоуды көру мүмкіндігі жоқ,

Адамнан қорқыңыз, сұмдықты өлтіріңіз,

Өмірдің қаншық екенін есте сақтаңыз,

Сізде не бар екенін білмеймін,

Мен сенің анаңды білмеймін,

Бірақ  өмірің ұнамаса,

Содан кейін ақымақтық жасамаңыз,

Мен сенің қайда бара жатқаныңды білмеймін,

Маған бәрібір,

Аштық                                                                                                                                                                   өлгіңіз келмеуі ң .

Сіз өз үлесіңізді алғаныңыз жөн,

Ересек адамды ауыртыңыз,

Аузыңды қалай жүгіртсең,

Ересек адамды шайқаңыз,

Таусылған жолыңыз,

Шаңғымен сырғанау уақыты

Жолда болғаныңыз жөн,

Айқайлама,

Айқайлама,

Үш соққы және олар дөрекі болады,

Дұрыс айтасыз, ұят

Жекпе-жекті көру мүмкіндігі жоқ,

Ер бол, қатені түзет,

Өмірдің сұмдық екенін есте сақтаңыз,

Мен сенің не көріп тұрғаныңды білмеймін,

Мен ұпайды білмеймін,

Бірақ қанды ұнатпасаңыз,

Есікті жапсаң жақсырақ,

Мен сенің қалай ойлайтыныңды білмеймін,

Ертегіңді  естгің келмеді,

Егер сіз тым көп сөйлесеңіз,

Сіз түрмеге  түсесіз,

Ұзын адамды қысқа етіп,

Сенің осылай әрекет еткеніңді көру үшін,

Бойы қысқа еркекті құсыр,

Күнді қалай босқа өткізесің,

Тозаққа баратын  уақыт,

Жолда болғаныңыз жөн,

Жыламаңыз,

Қиынба,

Үш соққы есегіңді шығарады,

О жоқ, жаман жаңалық,

Аяқ киіміңізді жылтыратуға мүмкіндік жоқ,

Аспаннан қорқ, байларды же,

Өмір дегенді есіңізде сақтаңыз