Keys to the Kingdom - Motörhead
С переводом

Keys to the Kingdom - Motörhead

Альбом
Inferno
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286370

Төменде әннің мәтіні берілген Keys to the Kingdom , суретші - Motörhead аудармасымен

Ән мәтіні Keys to the Kingdom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keys to the Kingdom

Motörhead

Оригинальный текст

Death in the stars, rain on the wind,

Came to the mission, couldn’t get in,

Came out of nowhere, guess I’ll go back,

All down to bad luck,

Fire in the sky, nowhere to run,

Came to the desert, burned by the sun,

Came out of somewhere, I ain’t never been back,

All down to bad luck,

King of frustration, Vampire de Luxe,

Keys To The Kingdom, God hates your guts,

Out of the heavens a blessing might fall,

But the Keys To The Kingdom mean nothing at all,

Crippled by cold, blinded by fear,

Looking for God, but they said he ain’t here,

Came out of nowhere, can’t stand to go back,

All down to bad luck,

Carved on a stone, the world’s epitaph,

Walked through te graveyard, just had to laugh,

Came out of exile, for a handful of dust,

All down to bad luck,

King aggrivation, Vampire de Luxe,

Congratulations, God hates your guts,

Bound for damnation, backs to the wall,

And the Keys To The Kingdom mean nothing at all,

High in the sky, in letters of fire,

The names of the saints, the thieves and the liars,

Came to the funeral, out of pure spite,

All down to bad luck,

The least we could do, the harder we tried,

The better we lived, the sooner we died,

Came to the goldmine, cold and alone,

All down to bad luck,

King of starvation, Vampire de Luxe,

Keys To The Kingdom, we hate your guts,

In the asylum, no one hears you call,

And the Keys To The Kingdom mean nothing at all,

Nothing at all

Перевод песни

Жұлдыздардағы өлім, желде жаңбыр,

Миссияға келдім, кіре алмадым,

Ойда жоқтан келді, қайтып барамын

Барлығы сәтсіздікке 

Аспандағы от, қашатын жер жоқ,

Күн күйген шөлге келдім,

Бір жерден шықтым, мен ешқашан оралмадым,

Барлығы сәтсіздікке 

Көңілсіздік патшасы, Вампир де Люкс,

Патшалықтың кілттері, Құдай сенің жүрегіңді жек көреді,

Көктен бата түсуі мүмкін,

Бірақ Патшалықтың кілттері  мүлдем  ештеңені  білдірмейді,

Суықтан мүгедек, қорқыныштан соқыр,

Құдайды іздейміз, бірақ олар ол мұнда жоқ деді,

Қайдан келді, қайтуға шыдай алмай 

Барлығы сәтсіздікке 

Тасқа ойылған әлемдік эпитафия,

Зират арқылы жүріп, жай ғана күлуге тура келді,

Бір уыс шаң үшін қуғыннан  шықтым,

Барлығы сәтсіздікке 

Корольдің өршуі, Люкс вампирі,

Құттықтаймын, құдай сенің жүрегіңді жек көреді,

Қарғысқа ұшырау, қабырғаға  арқа,

Ал Патшалықтың кілттері мүлдем  ештеңені  білдірмейді,

Аспанда, от хаттарында,

Әулиелердің, ұрылардың және өтірікшілердің есімдері,

Жерлеуге таза ренішпен келдім,

Барлығы сәтсіздікке 

Біз жасай алатын ең аз, біз тырыстық,

Неғұрлым жақсы өмір сүрсек, соғұрлым тез өлдік,

Алтын шахтаға келдім, суық және жалғыз,

Барлығы сәтсіздікке 

Аштық патшасы, Вампир де Люкс,

Патшалықтың кілттері, біз сенің жігеріңді жек көреміз,

Панаханада сіздің қоңырауыңызды ешкім естімейді,

Ал Патшалықтың кілттері мүлдем  ештеңені  білдірмейді,

Ештеңе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз