In Another Time - Motörhead

So, Here we are in the years,

All the past is a dream,

Can’t believe that I’m here,

Now, Seems so hard to recall,

Did it happen that way, Did it happen at all,

Here we are, win or lose, good and bad, fast and lose,

Here we are, black and gold, In another time.

Dust, on a mirror turned black,

The refection is flawed, all the mirrors are cracked,

Strange how the glass seems to sing,

But the words are like death, they could be anything,

Here we are, win or draw, badly used, badly scored,

Here we are, gone before, In another time.

Look through the eyes of the mask,

Tell me what do you see, can you make out the facts

Could in the arms of the dead,

I still hear them talk, telling jokes in my head,

Here we are before the dawn, cold and black, death and scorn,

Here they are, lust and grief, to oversee the crime,

In the days before the plague, Never spoke, eyes like blades,

Here and Now, Fear and grief, In another time

Міне, жыл                                                                                                   жыл

Өткеннің бәрі арман,

Менің осында екеніме сене алмаймын,

Енді еске түсіру қиын сияқты,

Бұл болды ма, болды ма мүлдем 

Міне, біз жеңеміз немесе жеңілеміз, жақсы мен жаман, жылдам және жеңілеміз,

Міне, біз қара алтын           Басқа                                                                                      Басқа         

Айнадағы шаң қара түсті,

Рефлексия кемшілікті, барлық айналар жарылған,

Стаканның ән салғаны таңқаларлық,

Бірақ бұл сөздер өлім сияқты, олар кез келген нәрсе болуы мүмкін,

Міне, біз жеңеміз немесе  тең түстік, нашар пайдаландық, нашар ұпай жинадық,

Міне, біз бұған дейін, басқа уақытта кетіп жатырмыз.

Масканың көзімен қараңыз,

Маған не көріп    айтыңыз, фактілерді айта аласыз ба?

Өлгендердің құшағында,

Мен оларды әлі де сөйлесіп, әзіл айтып,

Міне, таңның алдында, суық пен қара, өлім мен мысқыл,

Міне, олар қылмысты бақылау үшін құмарлық пен қайғы,

Обаға дейін күндерде, Ешқашан сөйлемеді, жүздер сияқты көздері,

Мұнда және қазір, Қорқыныш пен қайғы, Басқа уақытта