Төменде әннің мәтіні берілген Death Or Glory , суретші - Motörhead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Motörhead
I saw the millions, the nake and the dead
I saw the city streets running bloody red
I saw a thousand bombers circle in the sky
I saw the firestorm fifty stories high
I saw a hundred thousand scream and burn
I saw the armored wheels grind and run
Universal soldier, doomed to live in hell
Fight and die forever, burn in bloody hell
Death or Glory, Death or Glory
March forever in the sound and fury
Death or Glory, Death or Glory
Blood and iron it’s the same old story
I held the Iron Cross, first class with the swords
I marched with Hitler down the bloody road to war
I was at Jutland loading 'till the gun was hot,
Killed at Trafalgar without firing a shot
I was at Moscow, burning in my tank
I was at Shiloh, marching in the ranks
I was a Sturmbannfuhrer fighting in Berlin
I was a Russian hero dying for Stalin
Death or Glory, Death or Glory
March forever in the sound and fury
Death or Glory, Death or Glory
Blood and iron it’s the same old story
I swung a saber and I was a young Hussar
I was a Cossack, fighting for the Czar
I was a Viking, Berserker from the North
A Roman Gladiator murdered just for sport
I was with Bonaparte I died at Waterloo
I was a Frankish Knight, a Polish Jew
I was a Spartan in the Trojan Wars
I was a warrior for Crazy Horse
Death or Glory, Death or Glory
March forever in the sound and fury
Death or Glory, Death or Glory
The Lone Survivor but no comfort for me Death or Glory, Death or Glory
Executioner, Judge and Jury
Death or Glory, Death or Glory
Blood and Iron it’s the same old story
Aufstehen!!!
Мен миллиондарды, жалаңаштарды және өлілерді көрдім
Мен қаланың көшелері қызыл қызыл болып бара жатқанын көрдім
Мен аспанда мың бомбардировщик айналған көрдім
Мен елу қабаттағы отты көрдім
Мен жүз мың айқай өртенген көрдім
Мен брондалған дөңгелектердің жарылып, жүгіріп жатқанын көрдім
Әмбебап сарбаз, тозақта өмір сүрді
Соғысыңыз және мәңгі өліңіз, қанды тозақта күйіңіз
Өлім немесе Даңқ, Өлім немесе Даңқ
Дыбыс пен қаһармен мәңгілік марш
Өлім немесе Даңқ, Өлім немесе Даңқ
Қан мен темір бұл бір ескі әңгіме
Мен семсермен бірінші дәрежелі Темір крестті ұстадым
Мен Гитлермен бірге соғысқа қанды жолмен Гитлермен
Мен Джутландта қару қызғанша оқтауда болдым.
Трафальгарда оқ атпастан өлтірілді
Мен Мәскеу танк от танк танк танк Мәскеу |
Мен Шилода болдым, қатарда жүрдім
Мен штурмбан фухр лин ұрыс | |
Мен Сталинге арналған орыс кейіпкерім едім
Өлім немесе Даңқ, Өлім немесе Даңқ
Дыбыс пен қаһармен мәңгілік марш
Өлім немесе Даңқ, Өлім немесе Даңқ
Қан мен темір бұл бір ескі әңгіме
Мен қылыш сермедім, мен жас гусар едім
Мен казак болдым, патша үшін соғыстым
Мен викинг, солтүстіктен келген Берсеркер болдым
Тек спорт үшін өлтірілген римдік гладиатор
Мен Бонапартпен Ватерлоо |
Мен франктік рыцарь, поляк еврейі болдым
Мен троялық соғыста спартандық болдым
Мен Crazy Horse үшін жауынгер болдым
Өлім немесе Даңқ, Өлім немесе Даңқ
Дыбыс пен қаһармен мәңгілік марш
Өлім немесе Даңқ, Өлім немесе Даңқ
Жалғыз аман қалған, бірақ мен үшін жайлылық жоқ Өлім немесе Даңқ, Өлім немесе Даңқ
Орындаушы, сот және қазылар алқасы
Өлім немесе Даңқ, Өлім немесе Даңқ
Қан мен Темір - бұл бір ескі әңгіме
Ауфштейн!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз