Төменде әннің мәтіні берілген Dead Men Tell No Tales , суретші - Motörhead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Motörhead
Breaking up, breaking through
Breaking something’s all we can do
Shoot straight, travel far
Stone crazy’s all we ever are
But I don’t care for lies
And I won’t tell you twice
Because when all else fails
Dead men tell no tales
Shooting up away and back
A bit of guts is all that you lack
Far behind the stable door
I know you’ve met that horse before
But I don’t care for skag
And this sure ain’t no blag
At the end of all tracks and trails
Dead men tell no tales
Come on
You used to be my friend
But that friendship’s coming to an end
My meaning must be clear
You know pity is all that you hear
Cause if you’re doing smack
You won’t be coming back
I ain’t the one to make you bail
Dead men tell no tales
Tell no tale, tell no tales
Tell no tale, tell no tales
Бөліну, бұзып өту
Қолымыздан келгеннің бәрі бір нәрсені бұзу
Тура ат, алысқа бар
Тас жынды - бәріміз болдық
Бірақ мен өтірікке мән бермеймін
Мен сізге екі рет айтпаймын
Өйткені бәрі сәтсіз болғанда
Өлі адам ертегі айтпайды
Алыс және артқа ату
Саған жетіспейтін нәрсе - аздап ептілік
Қора есігінің арғы жағында
Бұл атты бұрын кездестіргеніңізді білемін
Бірақ мен скагқа мән бермеймін
Және бұл да
Барлық жолдар мен жолдардың соңында
Өлі адам ертегі айтпайды
Кәне
Сіз менің досым болдыңыз
Бірақ бұл достық бітеді
Менің мағайын анық болуы керек
Естігеніңіздің бәрі аянышты болатынын білесіз
Себебi сіз жаман жасап жатсаңыз
Сіз қайтып келмейсіз
Мен сені кепіл |
Өлі адам ертегі айтпайды
Ертегі айтпа, ертегі айтпа
Ертегі айтпа, ертегі айтпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз