Dead and Gone - Motörhead

Woke up insane today

Dreamed I was blown away

Ten thousand called my name

Asleep at the wheel again

Turn me down, turn me down

Take my head and turn it around

Turn me on, turn me on

Everything I do is wrong

Woke up in hell today

Spoke to the devil, he turned away

All of my friends were there

They didn’t have no time to spare

Turn me down, turn me down

Step back and I hit the ground

Turn me on, turn me on

Everything I do is wrong

Chorus.

Out of the night comes a song that I know

Twisted and ruined and black

I can remember the people they were

Nobody knows if they ever come back

Lost in the ashes of time they still sing

Echoes of romance gone bad

I can remember them better than you

I shared the darkness they had

Dead and gone, dead and gone

Woke up in my grave today

I dreamed I heard you say

All of eternity was pain

I laid my head back down again

Turn me down, turn me down

Your lips move but you make no sound

Turn me on, turn me on

Everything I do is wrong

Chorus.

Out of the night comes a song that I know

Twisted and ruined and black

I can remember the people they were

Nobody knows if they ever come back

Lost in the ashes of time they still sing

Echoes of romance gone bad

I can remember them better than you

I shared the nightmares they had

Dead and gone, dead and gone, dead and gone

So long, so long, so long

Dead and gone.

Бүгін ессіз ояндым

Мен таң қалдым деп армандадым

Менің атымды он мың шақырды

Рульде тағы ұйықтап қалды

Мені төмен                       

Басымды алыңыз да,  бұрыңыз

Мені қосыңыз, қосыңыз

Менің істеген бәрі      қате  

Бүгін тозақта  ояндым

Ібіліспен сөйлесіп, бұрылып кетті

Менің барлық достарым сонда болды

Олардың босқа уақыты болмады

Мені төмен                       

Артқа шегініп, жерге соқтым

Мені қосыңыз, қосыңыз

Менің істеген бәрі      қате  

Хор.

Түн ішінде мен білетін ән шығады

Бұрылған және қираған және қара

Мен олардың адамдары есімде

Олардың қайтып келетін-келмейтінін ешкім білмейді

Уақыттың күлінде  адасқан олар әлі ән айтады

Романтика жаңғырығы нашарлады

Мен оларды сізден жақсырақ есте сақтаймын

Мен олардың қараңғылығын бөлістім

Өлді және кетті, өлді және кетті

Бүгін менің бейітімде ояндым

Мен сенің айтқаныңды естідім деп армандадым

Мәңгілік азап болды

Мен басымды қайта төмен қойдым

Мені төмен                       

Ерніңіз қозғалады, бірақ дыбыссыз сыз

Мені қосыңыз, қосыңыз

Менің істеген бәрі      қате  

Хор.

Түн ішінде мен білетін ән шығады

Бұрылған және қираған және қара

Мен олардың адамдары есімде

Олардың қайтып келетін-келмейтінін ешкім білмейді

Уақыттың күлінде  адасқан олар әлі ән айтады

Романтика жаңғырығы нашарлады

Мен оларды сізден жақсырақ есте сақтаймын

Мен олардың көрген қорқынышты армандарымен бөлістім

Өлді мен кетті, өлді және кетті, өлді және кетті

Сонша ұзақ, ұзақ ұзақ  ұзақ ұзақ

Өлді және кетті.