Cradle To The Grave - Motörhead
С переводом

Cradle To The Grave - Motörhead

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252200

Төменде әннің мәтіні берілген Cradle To The Grave , суретші - Motörhead аудармасымен

Ән мәтіні Cradle To The Grave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cradle To The Grave

Motörhead

Оригинальный текст

Ain’t so bad, ain’t so bad, could’ve been a loser

Ain’t so bad, ain’t so bad, rather be a boozer

Standing at the crossroads, see where the wind blows

Following the white line, following my nose

You’ve been living on a razor’s edge, soon as you learned to shave

Make sure you live, be a long time dead

Cradle To The Grave

Ain’t too good, don’t look good, but it’ll get worse

Don’t look good, don’t feel good, it’s gonna take years

Life drives you nuts, babe, 'cos you ain’t certain

Kicks you in the guts, babe, and leaves you hurting

Don’t matter up or down, sideways, in or out

If it makes you feel good, do it, and then get out

Don’t spend your life on your own bed

Cradle To The Grave

Ain’t so bad, ain’t so bad, could’ve been a junkie

Ain’t so bad, ain’t all bad, could’ve had a monkey

You can’t take it with you, not even if you earn it So find out what you need babe, then you’d better learn it It don’t matter who you are, millionaire or whore

Just get out and scrape that jar, that’s what they’ve got it for

You’ve been living on a razor’s edge, one way to behave

Make sure you do it, it’ll cut you dead

Cradle To The Grave

Перевод песни

Бұл соншалықты жаман емес, соншалықты жаман емес, жеңілген болуы мүмкін

Бұл соншалықты жаман емес, жаман емес, ішімдік ішу

Жол қиылысында тұрып, желдің соққанын көріңіз

Ақ сызықпен, мұрныммен             

Сіз ұстардың шетінде тұрдыңыз, жақын арада қырынуды үйрендіңіз

Тірі екеніңізге көз жеткізіңіз, ұзақ өлі болыңыз

Бесiктен қабырға

Өте жақсы емес, жақсы көрінбеңіз, бірақ ол нашарлайды

Жақсы көрінбеңіз, жақсы сезінбеңіз, бұл жылдарға созылады

Өмір сені есінен айырады, балақай, сен сенімді емессің

Ішіңнен тепкілейді, балақай, сені ауыртып тастайды

Жоғары немесе төмен, бүйір, ішке немесе сыртқа маңызды емес

Егер бұл сізді өзіңізді жақсы сезінсе, жасаңыз, содан кейін шығыңыз

Өміріңізді өз төсегіңізде өткізбеңіз

Бесiктен қабырға

Соншалықты жаман емес, соншалықты жаман емес, әуесқой болуы мүмкін еді

Соншалықты жаман емес, бәрі де жаман емес, маймыл болуы мүмкін еді

Сіз оны өзіңізбен бірге алып кете алмайсыз, тіпті сіз оны тапсаңыз да Сондықтан саған не қажет екенін біліңіз, балам, оны үйренгеніңіз жөн Кім болсаңыз маңызды емес, миллионер немесе жезөкше

Шығып, құмыраны қырып тастаңыз, олар оны сол үшін алды

Сіз ұстараның шетінде өмір сүрдіңіз, бұл өзіңізді ұстаудың бір әдісі

Жасағаныңызға көз жеткізіңіз, ол сізді өлтіреді

Бесiктен қабырға

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз