Төменде әннің мәтіні берілген Back At The Funny Farm , суретші - Motörhead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Motörhead
Hammer pounding in my heart, I think it’s gonna burst,
Spring unwinding in my head, I don’t know which is worse,
I hear you talking but the words are kinda strange,
One of us is crazy and the other one’s insane
Stay Calm, don’t be alarmed, it’s just a holiday,
Back At The Funny Farm
Nothing in this cold white room to help me recognise,
I don’t understand why everyone is in disguise,
I gotta leave right now, I can’t stay here no more,
But I’m afraid to try in case they lock the door
Can’t find no windows but I gotta get outside,
Can you help me stand it feels like both my legs have died,
What was that injection 'cos I think it’s going wrong,
I really like this jacket but the sleeves are much too long
Балға жүрегімді соғып жатыр, менің ойымша, ол жарылып кетеді,
Көктем босап жатыр, қайсысы жаман екенін білмеймін,
Сөйлескеніңді естимін, бірақ сөздері біртүрлі,
Біріміздің бірі, жынды және басқа біреуі ақылсыз
Сабыр сақтаңыз, алаңдамаңыз, бұл жай ғана мереке,
Күлкілі фермаға оралу
Бұл суық ақ бөлмеде маған өз өз ма өз ма���� өз мәни |
Мен түсінбеймін, неге бәрі бетперде
Мен дәл қазір кетуім керек, мен бұдан былай енді бола алмаймын,
Бірақ олар есікті құлыптап алған жағдайда әрекет етуге қорқамын
Терезе таба алмаймын, бірақ сыртқа шығуым керек,
Маған екі аяғым өліп қалғандай сезінуге көмектесе аласыз ба?
Бұл не инъекция болды, себебі ол дұрыс емес деп ойлаймын,
Маған бұл күрте қатты ұнайды, бірақ жеңдері тым ұзын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз