All Gone to Hell - Motörhead

Wide Wake, wide awake, hear the silence hiss

Will you break, will you break, ironbinds your wrist

In your face, in your face, see the others flinch

Iron law, Iron claw, don’t you move an inch

Strike toward the one you love

Throw the dark ones down

Velvet fist, iron glove, the lost one now is found

Don’t you ask me why and when

I will never tell

Life was so muck stranger then

But that’s all Gone to Hell

Make a start, make a start, open up the door

In the dark, in the dark, who could ask for more

You are blind, you are blind, wish that you were deaf

In the mind, in your mind, hear the serpent’s breath

Fight the demons in your head

Whatch until the dawn

We all heard the words we said

We all braved the storm

Never show the ones within

What we do or sell

Life is so much safer now

But it’s all Gone to Hell

In the night, in the night, hear your shadow breathe

Feel the bite, feel the bite, no-one wi" believe

By your side, by your side

Beware of shadows now

Kiss your bride, Kiss the bride

Seal your marriage now

You must be much braver boy

Then you ever dreamed

Or your world will be destroyed

By the small and mean

You must stand, and fight them hard

You must never run

You must be a shining star

Do what must be done

Don’t you ask me why and how

You must lift the spell

Life could be much mmore than this

Unless we’ve Gone to Hell

Кең ояну, кең ояу, тыныштықты есті

Сынасыз ба, сынасыз ба, білегіңізді темір байлайды

Сіздің бетіңізде, сіздің бетіңізде, басқалардан жалбарынғанын көріңіз

Темір заң, Темір тырнақ, бір дюйм де қозғалма

Өзіңіз жақсы көретін адамға соққы беріңіз

Қараңғыларды төменге тастаңыз

Барқыт жұдырық, темір қолғап, қазір жоғалған табылды

Менен неге және қашан  деп сұрамайсыз ба

Мен ешқашан айтпаймын

Ол кезде өмір тым бейтаныс еді

Бірақ мұның бәрі тозаққа кетті

Бастаңыз, бастаңыз, есікті ашыңыз

Қараңғыда, қараңғыда, кім көбірек сұрай алады

Соқырсың, соқырсың, саңырау болсаң ғой

Ойыңызда, ойыңызда жыланның тынысын тыңдаңыз

Басыңыздағы жындармен күресіңіз

Таң атқанша не болады

Біз біз айтқан сөздерді                      айтқан сөздерді                               айтқан                                                                                                                                    айтқан                        |

Барлығымыз дауылды төтеп бердік

Ешқашан ішіндегілерді көрсетпеңіз

Біз                                                                                           не         не       не       не           не сататынымыз 

Қазір өмір                                        өм             өм            өм               өм                  өм              өм                     өм                                                                                              ʻ—————————————————————————————————————————————

Бірақ бәрі тозаққа кетті

Түнде, түнде көлеңкеңнің тыныс алуын есті

Тістегенді сезін, тістегенді сез, ешкім сенбейді

Сіздің жағыңызда, жағыңызда

Қазір көлеңкелерден сақ болыңыз

Келініңді сүй, Келін сүй

Некеңізді дәл қазір бекітіңіз

Сіз                                                                             |

Сонда сіз армандағансыз

Немесе сіздің әлеміңіз жойылады

Кішкентай және орташа

Сіз тұрып, олармен күресуіңіз керек

Сіз ешқашан жүгірмеуіңіз керек

Сіз жарқыраған жұлдыз болуыңыз керек

Орындалуы керек нәрсені жасаңыз

Менен неге және қалай деп сұрамайсыз ба

Сіз сиқырды көтеруіңіз керек

Өмір бұдан әлдеқайда көп болуы мүмкін

Біз тозаққа бармайынша