Төменде әннің мәтіні берілген Keine Zeit , суретші - Mosh36, Kitty Kat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mosh36, Kitty Kat
Ich ruf' ihn an
Doch er geht nicht ran
Mein Verlangen steigt an
Dieser Mann macht mich krank
Nur Zeit fürs Geschäft
Keine Zeit für die Liebe
Sag' erst kommt die Arbeit, dann das Vergnügen
Immer dieses Business
Ich kanns ja verstehen
Was soll ich tun außer Augen verdrehen
Das Telefon besetzt, dauernd nur «on-Call»
Weil er weiß ich träum' von Shops wie Dior
Er macht das für mich
Irgendwann sind wir rich
Er ist ein Gangster und ich seine *****
Ich warte auf ihn
Man es macht mir nichts
Ich lauf ihm noch nach, wenn er sitzt sick
Der Typ lässt mich warten
Ich sitz' hier für Stunden
Er sagt er kommt später, er hat noch
Paar Kunden.
Immer das Gleiche das.das.
Er macht sein Geld auf seine eigene Weise
Ich weiß nur eins: Ich will ihn
Er ist so hart in den Trimps und Jeans
Er muss da raus und die Kohle verdienen
Denn erst kommt die Arbeit und dann das
Vergnügen
Ich würd' ja rangehen
Doch mir fehlt es an Zeit
Habe zu viele Termine und der Weg ist noch weit
Ich muss erst was verdienen
Zahl täglich den Preis
Denn ich wär gern bei ihr
Doch ich dreh' mich im Kreis
Ja immer dieses Business, du musst das verstehen
Priorität um den Weg, richtung Zukunft zu ebnen
Mein Mädchen sie fragt nicht
Weil sie mir blind vertraut
Selbstständig Geld schäffeln?
War mein Kindheitstraum
Mal nimmt seinen Lauf und
Ich gib ein aus, gib mir eins, zwei Jahre Baby und
Vor dir steht ein Haus, Auto plus begehbarer Kleiderschrank
100 Tausend Schuhe sortiert nach Designerrang
Sie bleibt entspannt
Doch wenn sie Augen verdreht, ein Blick genügt
Weil diese Frau mich versteht.
Hä?
Erst kommt die Arbeit und dann das Vergnügen
Deshalb lenk' mich nicht ab, keine Zeit für die Liebe
Du weißt, ich warte hier auf dich
Wenn du draußen am Block deine Kohle machst
Dann machst du’s auch für mich und
Du weißt ich kann das verstehen
Dass du draußen am Block deine Runden machst, ist für mich kein Problem
Мен оған қоңырау шаламын
Бірақ ол жауап бермейді
Тілегім артады
Бұл адам мені ауыртады
Тек бизнес уақыты
махаббатқа уақыт жоқ
Алдымен жұмыс, содан кейін ләззат деңіз
Әрқашан осы бизнес
Мен түсінемін
Көзімді айналдырудан басқа не істеймін
Телефон бос емес, тек «қоңырауда».
Себебі ол менің Диор сияқты дүкендерді армандайтынымды біледі
Ол мұны мен үшін жасайды
Бір күні біз бай боламыз
Ол гангстер, мен оның *****
Мен оны күтемін
Ерке, бұл мені алаңдатпайды
Ол ауырып қалса, мен әлі күнге дейін артынан жүгіремін
Жігіт мені күтуге мәжбүр етеді
Мен мұнда сағаттап отырамын
Кейін келемін дейді, әлі бар
жұп тұтынушылар.
Әрқашан бірдей сол. сол.
Ол өз ақшасын өзі жасайды
Мен бір ғана нәрсені білемін: мен оны қалаймын
Ол әрлеу мен джинсыда өте қатал
Ол жерден кетіп, ақша табуы керек
Өйткені алдымен жұмыс, содан кейін ол келеді
рахат
жауап берер едім
Бірақ менің уақытым жетпейді
Менде тым көп кездесулер бар және әлі алда көп жол бар
Мен алдымен бірдеңе табуым керек
Бағаны күн сайын төлеңіз
Себебі мен онымен бірге болғым келеді
Бірақ мен шеңберлерге барамын
Иә әрқашан бұл бизнес, сіз оны түсінуіңіз керек
Болашаққа жол ашу басымдылық
Менің қызым ол сұрамайды
Өйткені ол маған көзсіз сенеді
Өз бетіңізше ақша табасыз ба?
Менің бала кездегі арманым еді
Мал өз курсын алады және
Мен бір маған екі жыл бала беруге жұмсайды және
Сіздің алдыңызда үй, көлік және шкаф бар
Дизайнер дәрежесі бойынша сұрыпталған 100 мың аяқ киім
Ол босаңсып қалады
Бірақ егер ол көзін айналдырса, бір қарау жеткілікті
Өйткені бұл әйел мені түсінеді.
иә
Алдымен жұмыс, содан кейін ләззат келеді
Сондықтан мені алаңдатпа, махаббатқа уақыт жоқ
Мен сені осында күтетінімді білесің
Сіз көмірді блокта шығарған кезде
Сосын мен үшін де жасайсың
Мен мұны түсінетінімді білесіз
Мен үшін сенің блоктың сыртында айналуың қиын емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз