Төменде әннің мәтіні берілген Our Day's Coming , суретші - Morten Abel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Morten Abel
Hey man can you do me
A favour of a grand nature
Break into my house
And pack up all my stuff
And send it to me
Yeah send it to me
'Cos Im never comin back
No never comin back
'Cos Im so disappointed by the visions of this man
So poor at heart
Now I know where I stand
Im so disappointed by the visions of love
The visions of the love that Ive been dreamin of The visions of the love that Ive been dreamin of Hey man, if you cross my path
Please don’t recognise me Don’t recognise my sore eyes
My desilluted eyes
And if you find me dying in the desert just leave me With no shelter for the burning sun
And no shoes on my feet
Hey man can’t you see I work my fingers to the bones
I got dark angels watching me With arrows on their bows
Hey man can’t you see that Ive lost my soul
Ive lost my soul to the dark and the cold
Ive lost my soul to the dark and the cold
Hey man if you meet me in a crowd or all alone
Just turn your back on me And wait 'til Im gone
Hey man if you see me walking
In the wrong direction
Don’t try to guide me just let me be gone
Love burns and love turns in different ways
Sometimes love stands and sometimes love fails
Im so disappointed by the visions of love
The visions of the love that Ive been dreamin of The visions of the love that Ive been dreamin of The visions of the love that Ive been dreamin of Love burns and love turns in different ways
Sometimes love stands and sometimes love fails
Im so disappointed by the visions of love
The visions of the love that Ive been dreamin of The visions of the love that Ive been dreamin of Oh my baby these eyes coming in (…to fade)
Эй, адам сен мені істей аласың ба?
табиат жақсылығы
Менің үйіме кіру
Және менің барлық заттарымды жинаңыз
Маған жіберіңіз
Иә, оны маған жіберіңіз
'Себебі мен ешқашан қайтып келмеймін
Жоқ ешқашан қайтып келмейді
«Себебі, бұл кісінің көргендеріне көңілім қалды
Жүрегі соншалықты кедей
Енді мен қайда тұрғанымды білемін
Сүйіспеншілікке қатысты көріністер мені қатты ренжітті
Мен армандаған махаббаттың көріністері Мен армандаған махаббаттың аяндары Ей, адам, жолымды кессең
Өтінемін, мені таныма Ауырған көздер таныма
Менің жаман көздерім
Егер мені шөл далада өліп жатқанымды тапсаңыз, мені күннің басына баспанасыз қалдырыңыз
Менің аяғымда аяқ киім жоқ
Ей, сен көрмейсің бе, менің саусақтарымды сүйекке саусақтар саусақтар саусақтар |
Садақтарында жебелері бар қара періштелер мені бақылап тұрды
Ей, адам, менің жанымнан айырылғанымды көре алмайсың
Мен қараңғылық пен суықтан жанымды жоғалттым
Мен қараңғылық пен суықтан жанымды жоғалттым
Сәлем, егер сіз мені топта немесе жалғыз кездестірсеңіз
Маған арқаңызды Мен кеткенше күтіңіз
Ей, адам мені жүрген көрсең
Қате бағытта
Мені бағыттауға тырыспаңыз, мені жіберіңіз
Махаббат жанып тұрады, ал махаббат әртүрлі жолмен өзгереді
Кейде махаббат тұра қалады, кейде махаббат сәтсіздікке ұшырайды
Сүйіспеншілікке қатысты көріністер мені қатты ренжітті
Мен армандаған махаббат туралы көрініс Мен армандаған махаббаттың көріністері Мен армандаған махаббат көрініс Махаббат жанып жанып махаббат әртүрлі жолға айналады.
Кейде махаббат тұра қалады, кейде махаббат сәтсіздікке ұшырайды
Сүйіспеншілікке қатысты көріністер мені қатты ренжітті
Мен армандаған махаббат туралы көріністер Мен армандаған махаббат туралы көрініс Ой, балапаным, бұл көздер кіріп келе жатыр (…өшеді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз