Төменде әннің мәтіні берілген Tears of Redemption , суретші - Mortal Sin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mortal Sin
Orphaned children everywhere
In the mosques of Lebanon
Families gathered round in prayer
But the chance for peace is gone
20 years of bloodshed
Victims of the war
13 brothers all shot dead
But your faith is not secured
Can you feel all the racial tension?
Can you feel the violent hate
As you pray for the tears of redemption
You pray but it’s all too late
The misery of the Blood Death Hatred
As you’re thrown into the fire
As you fear for the mortal slaughter
They’re branding you a liar
Can you believe the gall?
They’ve tried to claim the wall!
That once was built for all!
They’re trying to deceive me believe me
They think they can control me console me
Islam has betrayed me repaid me
Your god has abused me confused me
Our lives, your fate
Are bound by illusions you create
Your seeds of hate
Your god, your creed
Bound & tied by the hands of greed
You won’t succeed
You amuse me, You abuse me
I refuse to be a Muslim
You forsake me, you can’t break me
You won’t make me be a Muslim
Your rules, your race
Are drawn to the power of the holy place
You breed disgrace
We hear your cries
You feel the need to criticize
You need your lies
You amuse me, You abuse me
I refuse to be a Muslim
You forsake me, you can’t break me
You won’t make me be a Muslim
Your war — your fear, is haunting me
Your war — your fear, is haunting me
Your war — your fear, is haunting me
Your war — your fear, is haunting me
Can you believe the gall?
They’ve tried to claim the wall!
That once was built for all!
Әр жерде жетім балалар
Ливан мешіттерінде
Отбасылар дұғаға жиналды
Бірақ бейбітшілік мүмкіндігі жоғалып кетті
20 жыл қан төгілді
Соғыс құрбандары
13 ағайынды бәрі атып өлтірілді
Бірақ сеніміңіз қамтамасыз етілмеген
Сіз барлық нәсілдік шиеленісті сезіне аласыз ба?
Сіз зорлық-зомбылықты жек көре аласыз ба?
Өтелудің көз жасын сұрап дұға еткенде
Сіз дұға етесіз, бірақ бәрі кеш
Қанды өлім өшпенділігінің қасіреті
Сіз отқа лақтырылған кезде
Сіз өлімнен қорқасыз
Олар сізді өтірікші деп жарайды
Өтке сене аласыз ба?
Олар қабырғаны басып алуға әрекеттенді!
Бұл бір кездері барлығына арналған!
Олар мені алдап, маған сендіргісі келеді
Олар мені басқара алады, мені жұбатады деп ойлайды
Ислам маған опасыздық жасады мені қайтарды
Сенің құдайың мені қорлады мені шатастырды
Біздің өміріміз, сіздің тағдырыңыз
Сіз жасаған иллюзияларға байланысты
Сіздің жек тұқымдарыңыз
Сенің құдайың, сенің сенімің
Ашкөздіктің қолдарымен байланған және байланған
Сіз табысқа жете алмайсыз
Сен мені қызықтайсың, Қиясың мені
Мұсылман болудан бас тартамын
Сен мені тастадың, сен мені сындыра алмайсың
Сіз мені мұсылман етпейсіз
Сіздің ережелеріңіз, сіздің нәсіліңіз
Киелі жердің құдіретіне тартылады
Сіз масқаралықты тудырасыз
Біз сіздің жылауыңызды естиміз
Сіз сынау қажеттілігін сезінесіз
Сізге өтірік керек
Сен мені қызықтайсың, Қиясың мені
Мұсылман болудан бас тартамын
Сен мені тастадың, сен мені сындыра алмайсың
Сіз мені мұсылман етпейсіз
Сіздің соғысыңыз сенің қорқынышыңыз мені мазалап жүр
Сіздің соғысыңыз сенің қорқынышыңыз мені мазалап жүр
Сіздің соғысыңыз сенің қорқынышыңыз мені мазалап жүр
Сіздің соғысыңыз сенің қорқынышыңыз мені мазалап жүр
Өтке сене аласыз ба?
Олар қабырғаны басып алуға әрекеттенді!
Бұл бір кездері барлығына арналған!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз