Down In The Pit - Mortal Sin
С переводом

Down In The Pit - Mortal Sin

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251560

Төменде әннің мәтіні берілген Down In The Pit , суретші - Mortal Sin аудармасымен

Ән мәтіні Down In The Pit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down In The Pit

Mortal Sin

Оригинальный текст

Another monday morning drag me out of bed

Alarm sounding like another bullet to the head

Traffic is a parking lot someone’s gotta pay

A double shot of Red Bull to get me through the day

Staring down the barrel of another 9 to 5

Surrounded by a bunch of turds who think that they’re alive

They stand around the water cooler talking lots of shit

There’s one place that you’d rather be than down

Down in the pit

Everybody down in the pit

Down in the pit

Everybody down in the pit

We don’t care what they say

We’ll fight another day

We don’t care what they think we are shit

Down in the pit

Sweeping up the factory floor building up the rage

A slave feeling like another psycho in a cage

Working like a fucking dog for 50 bucks a day

I’m heading for the door — get outta my way

20 years of slavery they’ve got you by the balls

Staring at the bundy clock you watch the minutes crawl

Friday night it’s half past 5 it’s time to hit the town

There’s one place that you’d rather be than down

Down in the pit

Everybody down in the pit

Down in the pit

Everybody down in the pit

We don’t care what they say

We’ll fight another day

We don’t care what they think we are shit

Down in the pit

Another monday morning drag me out of bed

Alarm sounding like another bullet to the head

Traffic is a parking lot someone’s gotta pay

A double shot of Red Bull to get me through the day

Staring down the barrel of another 9 to 5

Surrounded by a bunch of turds who think that they’re alive

They stand around the water cooler talking lots of shit

There’s one place that you’d rather be than down

Down in the pit

Everybody down in the pit

Down in the pit

Everybody down in the pit

Everybody down in the pit

Everybody down in the pit

Everybody down in the pit

We don’t care what they say

We’ll fight another day

We don’t care what they think we are shit

Down in the fucking pit!

Перевод песни

Тағы бір дүйсенбі күні таңертең мені төсектен  сүйреп тұрғызды

Дабыл басына тағы бір оқ тиген сияқты

Қозғалыс - бұл автотұрақ, біреудің жалақысы

Мені күні бойы                            Red Bull  қос атысы 

Басқа 9      бөшесіне төмен қарайды

Өздерін тірімін деп ойлайтын бір топ бауырлар қоршаған

Олар су салқындатқыштың айналасында тұрып, көп нәрсені  сөйлейді

Төмен болғаннан                                          |

Шұңқырға төмен

Барлығы шұңқырда

Шұңқырға төмен

Барлығы шұңқырда

Бізге олардың не айтқаны маңызды емес

Біз басқа күні ұрысамыз

Бізге олардың бізді ақымақ деп ойлайтыны маңызды емес

Шұңқырға төмен

Зауыт алаңын сыпыру жауды қоздыруда

Құл өзін қапастағы басқа психоздай сезінеді

Күніне 50          жұмыс  жұмыс жұмыс 

Мен есікке қарай           жолымнан  кет

20 жылдық құлдық  олар сені доп                                                                                                                                                    20 жылдық 20 болды

Bundy сағатына қарап отырып, сіз минуттарды қарайсыз

Жұма күні түнде бұл 5-ші жарым, бұл қаланы ұратын уақыт келді

Төмен болғаннан                                          |

Шұңқырға төмен

Барлығы шұңқырда

Шұңқырға төмен

Барлығы шұңқырда

Бізге олардың не айтқаны маңызды емес

Біз басқа күні ұрысамыз

Бізге олардың бізді ақымақ деп ойлайтыны маңызды емес

Шұңқырға төмен

Тағы бір дүйсенбі күні таңертең мені төсектен  сүйреп тұрғызды

Дабыл басына тағы бір оқ тиген сияқты

Қозғалыс - бұл автотұрақ, біреудің жалақысы

Мені күні бойы                            Red Bull  қос атысы 

Басқа 9      бөшесіне төмен қарайды

Өздерін тірімін деп ойлайтын бір топ бауырлар қоршаған

Олар су салқындатқыштың айналасында тұрып, көп нәрсені  сөйлейді

Төмен болғаннан                                          |

Шұңқырға төмен

Барлығы шұңқырда

Шұңқырға төмен

Барлығы шұңқырда

Барлығы шұңқырда

Барлығы шұңқырда

Барлығы шұңқырда

Бізге олардың не айтқаны маңызды емес

Біз басқа күні ұрысамыз

Бізге олардың бізді ақымақ деп ойлайтыны маңызды емес

Төмен шұңқырға!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз