Төменде әннің мәтіні берілген I Am Immortal , суретші - Mortal Sin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mortal Sin
I fear no foe, I haven no fear
See me laughing when death comes near
Pain is sweet and life is cold
There’s no repenting when you grow old
I seek revenge, my master’s hell
Crumbled ruins as his kingdom fell
Must take your life, to set me free
Turn your back on immortality
I am Immortal (got no right to die)
I am Immortal (no one can deny)
I am Immortal ('til the end of time)
I am Immortal
I have no guilt there is no law
My blackened heart’s rotting at the core
Break the rules a crying shame
Nothing matters 'cos it’s just a game
Take your aim, the life you choose
Just one chance if you win or lose
Fight 'til death the battle is won
Revenge is mine the superior one
I am Immortal (got no right to die)
I am Immortal (no one can deny)
I am Immortal ('til the end of time)
I am Immortal
Take you chances if you dare
Time will break your evil stare
Legend says it’s you or I
Destroy the myth and you will die
See the sound of slashing swords
Piercing through your heart
The screaming of the civil lords
Wash away the weeping wounds, tearing you apart
The weaving of the evil hordes
The Master will scorn you, he’ll even forlorn you
He’ll give you a price to pay
There’s nothing he gave you, no reason to save you
Have mercy you bastard, take your soul away
Traumatic tales of torrid tears, chopping off your head
Trapped into a terror state
Forcing off those fractured fears, finding out your dead
Forget about your future fate
The Master has cursed you, his spell has dispersed you
He gave you the price to pay
Revenge has been won and a new life begun
'Cos I am immortal
Мен ешбір жаудан қорықпаймын, менде қорқыныш жоқ
Өлім жақындағанда күлгенімді қараңыз
Ауырсыну тәтті, өмір салқын
Қартайғанда өкіну жоқ
Мен кек аламын, қожайынымның тозағы
Оның патшалығы құлаған кезде қираған қирандылар
Мені азат ету үшін өз өміріңді алу керек
Өлместікке бет бұрыңыз
Мен мәңгімін (өлуге құқығы жоқ)
Мен өлмейтінмін (ешкім жоққа шығара алмайды)
Мен өлмейтінмін (заманның соңына '
Мен өлмейтінмін
Менің кінәм жоқ, заң жоқ
Менің қараңғыланған жүрегім іштей шіріп шіріп
Ережелерді бұзу ұят
Ештеңе маңызды емес, себебі бұл жай ойын
Мақсатыңды, өзің таңдаған өміріңді ал
Жеңіп немесе жеңіліп қалсаңыз, бір ғана мүмкіндік
Ұрыс жеңгенше, өлгенше күресіңіз
Кек алу - бұл өте жақсы
Мен мәңгімін (өлуге құқығы жоқ)
Мен өлмейтінмін (ешкім жоққа шығара алмайды)
Мен өлмейтінмін (заманның соңына '
Мен өлмейтінмін
Егер батыл болсаңыз, тәуекелге барыңыз
Жаман көзқарасыңды уақыт бұзады
Аңыз бұл сен немесе мен деп айтады
Мифті жойыңыз, сонда сіз өлесіз
Қылыштардың шауылған дыбысын қараңыз
Жүрегіңді тесіп өту
Азаматтық лордтардың айқайы
Жылаған жараларды жуып, сені жыртып
Зұлым ордалардың тоқуы
Ұстаз сені жек көреді, тіпті сені ұмытады
Ол сізге төлеуге баға береді
Ол сізге ештеңе берген жоқ, сізді құтқаруға себеп жоқ
Мейірімділік ет, бейбақ, жаныңды ал
Басыңызды кесіп алған қатты көз жасының ауыр ертегілері
Террорлық жағдайға басылған
Бұл сынған қорқыныштарды жою, сіздің өлілеріңізді табу
Болашақ тағдырыңды ұмыт
Ұстаз сені қарғады, оның сиқыры сені таратты
Ол саған төлеу бағасын берді
Кек жеңіп, жаңа өмір басталды
'Себебі мен өлмейтінмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз