Still It Has Only Just Begun - Mortal Love
С переводом

Still It Has Only Just Begun - Mortal Love

Альбом
Forever Will Be Gone
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290560

Төменде әннің мәтіні берілген Still It Has Only Just Begun , суретші - Mortal Love аудармасымен

Ән мәтіні Still It Has Only Just Begun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still It Has Only Just Begun

Mortal Love

Оригинальный текст

On the outskirts of my mind, there"s really nothing left

Integrity"s gone, I"ve lost myself again

On the outskirts of my mind, there"s really nothing left

Hell is loose, and it"s only just begun

On the outskirts of my mind, there"s really nothing left

Violet dreams of violent kind, they haunt me now you"re gone

Violet dreams of violent a kind, kaleidoscope mind of hate

The battle with everyone was really just the enemy within

I hold the truth, I am the cure, I hold you down, I beg you now

Try not to look me in the eye, as I"m headed for the kill

I know I have to do it, even if I"m lost

Can"t seem to remember the day that I lost you

But it seems like I never had you anyway

This ceremony of opposites in my relation to both shadows at play in complete

and

utter darkness, and the inexplicable absence of light on the brightest of days.

The

reality presented to me by shadows, appear no different that the one displayed

by light.

I am the difference, I am the anomaly, I am the abyss, and the void.

It is the

false truth, and the truth is always false.

Can"t seem to find the outskirts

Can"t see

m to remember the violet

Can"t seem to remember the day that I lost you

Can"t seem to tell a dream from a lie

Can"t seem to tell you why I"m here.

Перевод песни

Менің ойымның шетінде, шынымен де ештеңе қалмады

Адалдық кетті, мен өзімді қайтадан жоғалттым

Менің ойымның шетінде, шынымен де ештеңе қалмады

Тозақ бос және ол енді ғана басталды

Менің ойымның шетінде, шынымен де ештеңе қалмады

Күлгін түстерді зорлық-зомбылықпен көреді, олар мені қуантады, енді сен жоқсың

Күлгін қиялда  зорлық-зомбылық, калейдоскоптық өшпенділік  санасы

Барлығымен шайқас шын мәнінде тек ішкі жау болды

Мен шындықты ұстанамын, мен емшімін, мен сені ұстаймын, қазір сенен өтінемін

Менің көзіме қарамауға тырысыңыз, өйткені мен өлтіруге бара жатырмын

Мен адасып қалсам да, мұны істеуім керек екенін білемін

Мен сені жоғалтқан күн есімде жоқ сияқты

Бірақ менде сені ешқашан көрмеген сияқтымын

Бұл менің екі көлеңкеге де, бір-біріне қатысты қарама-қайшылықтардың салтанаты

және

қараңғылық және ең жарық күндерде жарықтың түсініксіз болмауы.

The

маған көлеңкелер ұсынған шындық, көрсеткен жоқ

 жарықпен.

Мен айырмамын, мен аномалиямын          тұңғиы    және бостықпын.

Бұл  

жалған ақиқат, ал шындық  әрқашан жалған.

Шеткі таба болмайтын сияқты

Көрмейді

м      күлгін түсті

Мен сені жоғалтқан күн есімде жоқ сияқты

Өтіріктен арманды ажырату мүмкін емес сияқты

Неліктен мұнда екенімді айта алмайтын сияқтымын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз