Төменде әннің мәтіні берілген My Shadow Self , суретші - Mortal Love аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mortal Love
What truth there is left?
What hope might still live?
I think I can feel it
I think I believe it
That is the darkness
That I lost on my own
Or have I become it?
Am I still alone?
What love might have lived?
What heart might still beat?
I think I can feel it
I think I believe it
That is the darkness
That I lost on my own
Or have I become it?
Am I still alone?
That is the fear
Or at least so it might seem
Is this the one of which I can not dream?
What love might have lived?
What heart might still beat?
(Gone… gone again)
That is the darkness
That I lost on my own
(Stay…)
Or have I become it?
Am I still alone?
(Gone… gone again)
That is the fear
Or at least so it might seem
(Stay.)
Is this the one of which I can not dream?
Қандай шындық қалды?
Қандай үміт әлі де өмір сүре алады?
Мен оны сезіне аламын деп ойлаймын
Мен сенемін деп ойлаймын
Бұл қараңғылық
Мен өз бетіммен жоғалғаным
Әлде мен болдым ба?
Мен әлі жалғызмын ба?
Қандай махаббат өмір сүрген болуы мүмкін?
Қандай жүрек әлі соғуы мүмкін?
Мен оны сезіне аламын деп ойлаймын
Мен сенемін деп ойлаймын
Бұл қараңғылық
Мен өз бетіммен жоғалғаным
Әлде мен болдым ба?
Мен әлі жалғызмын ба?
Бұл қорқыныш
Немесе, кем дегенде, ол көрінуі мүмкін
Бұл мен армандамайтын нәрсе ме?
Қандай махаббат өмір сүрген болуы мүмкін?
Қандай жүрек әлі соғуы мүмкін?
(Кетті... қайтадан кетті)
Бұл қараңғылық
Мен өз бетіммен жоғалғаным
(Қалу…)
Әлде мен болдым ба?
Мен әлі жалғызмын ба?
(Кетті... қайтадан кетті)
Бұл қорқыныш
Немесе, кем дегенде, ол көрінуі мүмкін
(Қалыңыз.)
Бұл мен армандамайтын нәрсе ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз