Post'o sam metalac - Mortal Kombat
С переводом

Post'o sam metalac - Mortal Kombat

  • Альбом: Antievrovizijski koncert #4

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: хорват
  • Ұзақтығы: 9:39

Төменде әннің мәтіні берілген Post'o sam metalac , суретші - Mortal Kombat аудармасымен

Ән мәтіні Post'o sam metalac "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Post'o sam metalac

Mortal Kombat

Оригинальный текст

Crne kožne jakne nose

Duge raspleten kose

Marame na glave oni stave

Lože se na sotonu i te čudne stvari

Svoj će život dati za teško metal pravi

Svoj će život dati za teški metal pravi

Još uvek se pitam: ko sam, ustvari?

Drugari su odavno u metalu ravno

O, da li i ja trebam njemu da se predam?

Mati moja, post’o sam metalac

Iako sam Srbin pravoslavac!

Nemoj da se brineš ovaj dan za mene

Izaš'o sam van tražiti promene!

Mati moja, post’o sam metalac

Iako sam radnik fizikalac!

Ne mogu da smislim turbo folk peder

Izaš'o sam van mlatiti pozere!

Ne zanima me šta će reći svet

Da se vraćam nazad ne pada mi na pamet

Neću da molim više

Da bi radio stvari koje volim!

Ja uživam kada spalim splav

I na njemu svaki šaban izgori sav

Daj mi malo vina i kanister benzina

Dolazi plima!

Svoj ću život dati za teški metal pravi

Još uvek se pitaš koji kurac si u stvari?

Svi smo mi odavno u metalu slavnom

A mislim da i ti trebaš njemu da se predaš

Mati moja, post’o sam metalac

Iako sam bio kriminalac!

Nemoj da se brineš ovaj dan za mene

Izaš'o sam van tražiti promene!

Mati moja, post’o sam metalac

Iako sam kiborg policajac!

Ne mogu da smislim turbo folk peder

Izaš'o sam van mlatiti pozere!

I svi sada traže dublji smisao ove pesme

Da Mortal kombat kaže što bend drugi ne sme

Al' izuzetak ovaj put moramo da pravimo

Teški metal zajedno da slavimo!

Teški metal zajedno da slavimo

I pičvajz po gradu večeras da pravimo

U srcu nosi čelik, ponosno i časno

Zapevaj i ti s' nama glasno!

Mati moja, post’o sam metalac

Iako sam tipični Balkanac!

Nemoj da se brineš ovaj dan za mene

Izaš'o sam van tražiti promene!

Mati moja, post’o sam metalac

Za ručak sam pojeo prebanac!

Nemoj da se brineš ovaj dan za mene

Izaš'o sam van tražiti promene!

Dok na podu leži šaban kao kurva

Čuješ da metalac u daljini urla!

Krvave mu oči, stisnuti zubi

Bogme će metalac danas šabanu da sudi!

Krvave mu oči, stisnuti zubi

Bogme će metalac danas šabanu da sudi!

Od svog straha šaban za tarzanku se čupa

Ali će metalac patos šabanom da lupa!

Krvave mu oči, stisnuti zubi

Bogme će metalac danas šabanu da sudi!

Krvave mu oči, krvavi mu zubi

Krvavu mu majku jebem, sekirom ga ubij!

Krčmarice, daj pivske flaše

Jer metalci ne piju iz čaše!

Pusti Manowarce sad da praše

I setimo se mladosti naše!

Krčmarice, daj pivske flaše

Da ti ne bi' jeb’o sada mater!

Pusti Manowarce sad da praše

I setimo se mladosti naše!

Перевод песни

Олар қара былғары куртка киеді

Тарылмаған ұзын шаш

Бастарына орамал тағыпты

Ол Шайтанға және сол оғаш нәрселерге күйеді

Ол нағыз қатты металл үшін өмірін береді

Ол ауыр метал үшін өмірін береді

Мен әлі де ойлаймын: шынымен мен кіммін?

Жолдастар ұзақ уақыт бойы металлға тікелей араласты

Әй, мен де оған бағынуым керек пе?

Анашым, мен металлбас болдым

Мен серб православы болсам да!

Бұл күні мен үшін алаңдама

Мен ауыстыруды сұрауға шықтым!

Анашым, мен металлбас болдым

Мен жұмыс істейтін физик болсам да!

Мен турбо фольклоры туралы ойлай алмаймын

Мен позерлерді ұру үшін шықтым!

Маған дүниенің не айтатыны маңызды емес

Қайту ойыма келмейді

Мен енді намаз оқығым келмейді

Мен жақсы көретін нәрселермен айналысу үшін!

Мен сал жағуды ұнатамын

Оның үстіне әрбір шағбан бәрін жағады

Маған шарап пен бір банка газ беріңіз

Толқын келе жатыр!

Мен ауыр метал үшін өмірімді беремін

Сіз шынымен кім екеніңізді әлі де қызықтырасыз ба?

Біз бәріміз ұзақ уақыт бойы даңқты металлда болдық

Менің ойымша, сіз де оған бағынуыңыз керек

Анашым, мен металлбас болдым

Қылмыскер болсам да!

Бұл күні мен үшін алаңдама

Мен ауыстыруды сұрауға шықтым!

Анашым, мен металлбас болдым

Мен киборг полицейі болсам да!

Мен турбо фольклоры туралы ойлай алмаймын

Мен позерлерді ұру үшін шықтым!

Ал қазір бәрі бұл әннің терең мағынасын іздейді

Иә, Mortal Kombat бізден басқа қандай топ емеспіз дейді

Бірақ біз бұл жолы ерекшелік жасауымыз керек

Heavy металды бірге тойлаймыз!

Бірге тойлауға арналған ауыр металл

Ал бүгін кешке қаланың айналасында пикник жасайық

Болатты жүрегінде мақтанышпен, абыроймен алып жүреді

Бізбен бірге дауыстап ән айтыңыз!

Анашым, мен металлбас болдым

Мен кәдімгі балқандық адам болсам да!

Бұл күні мен үшін алаңдама

Мен ауыстыруды сұрауға шықтым!

Анашым, мен металлбас болдым

Мен түскі асқа пребанак жедім!

Бұл күні мен үшін алаңдама

Мен ауыстыруды сұрауға шықтым!

Еденде жезөкше сияқты шабан жатыр

Сіз алыстан металлбастың айқайлағанын естисіз!

Көзі қансырап, тістері түйілген

Әрине, металлбас бүгін Шабанаға төрелік етеді!

Көзі қансырап, тістері түйілген

Әрине, металлбас бүгін Шабанаға төрелік етеді!

Оның қорқынышынан тарзанкаға арналған шабан бұзылады

Бірақ металлбас пафосты шабанмен ұрады!

Көзі қансырап, тістері түйілген

Әрине, металлбас бүгін Шабанаға төрелік етеді!

Көздері қан, тістері қан

Қанды анасын бля, балтамен өлтір!

Қонақ үй иелері, маған сыра бөтелкелерін беріңіз

Өйткені металлбастар стақаннан ішпейді!

Енді мановарлар сұрасын

Ал біз жастық шағымызды еске аламыз!

Қонақ үй иелері, маған сыра бөтелкелерін беріңіз

Егер сен қазір сиқпасаң болды!

Енді мановарлар сұрасын

Ал біз жастық шағымызды еске аламыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз