Hipsteri - Mortal Kombat
С переводом

Hipsteri - Mortal Kombat

  • Альбом: Antievrovizijski koncert #4

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: босниялық
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Hipsteri , суретші - Mortal Kombat аудармасымен

Ән мәтіні Hipsteri "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hipsteri

Mortal Kombat

Оригинальный текст

Jednog dana došao je Laza,

svratio da popijemo kafu,

zastrašujuću stvar mi tada kaza,

da s gitare prelazo na harfu

Ubrzo je rek’o da se šali,

i predložio da napravimo pesmu,

o nekoj tamo hipsterskoj budali,

hejtersku i poprilično besnu.

Rekoh Lazo drage volje

al' da stvari budu bolje,

svaki metalac bi

takvoga da kolje.

Kad se album bude sprem’o

dobro sklopiće se s' temom

i biće hit k’o nemoj biti emo

Ali jedan problem već postoji,

ja ne znam tačno ko su oni,

i zašto ih se svako danas boji

kakvi li su oni to demoni?

Malo tog sam našao na netu,

loš mi je i engleski pride,

al' kontam da su neka pretnja svetu,

nagađaću pa kako ide, ide.

Перевод песни

Бір күні Лаза келді,

кофеге тоқтап,

ол маған қорқынышты нәрсені айтты,

гитарадан арфаға ауысу

Көп ұзамай ол қалжыңдағанын айтты,

және бізге ән шығаруды ұсынды,

кейбір хипстер ақымақ туралы,

жек көретін және өте ашулы.

— дедім мен Лазоға қатты

бірақ жағдайды жақсарту үшін,

әрбір металлбас еді

сою сияқты.

Альбом дайын болғанда

ол тақырыппен жақсы үйлеседі

және бұл эмо болмау сияқты хит болады

Бірақ бір мәселе қазірдің өзінде бар,

Мен олардың кім екенін нақты білмеймін,

және бүгінде олардан неге бәрі қорқады

олар қандай жындар?

Мен оның біразын желіден таптым,

Менің де ағылшынша мақтанышым бар,

бірақ мен олардың әлемге қауіп төндіретінін түсінемін,

Мен оның қалай өтетінін болжаймын, ол өтеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз