To Be - Morcheeba, Rizzle Kicks

To Be - Morcheeba, Rizzle Kicks

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:39

Төменде әннің мәтіні берілген To Be , суретші - Morcheeba, Rizzle Kicks аудармасымен

Ән мәтіні To Be "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To Be

Morcheeba, Rizzle Kicks

Түпнұсқа мәтін

Yeah, Yeah, Yeah

Okay, then

Mwaah, Voila

Better than it’s ever been

Curled up in my brain like a wisp of smoke

Tension’s rising high I can feel it in my throat

Hell is other people that I want to escape

The nature of the problem is all bent out of shape

How can I be certain that in spite of myself

You may be the perfect partner for someone else

After much consideration only one thing remains

While I’m seeking pleasure I’m causing you pain

In the not too distant future

Someone is crying for me

And if I’m not mistaken

This is how I want to be

(This is how I want to be)

This is where I want

Leave me as you find me in an elegant mess

I want to feel untouchable like Elliott Ness

I move around my senses like I’m halfway to bliss

There are many things I’ve done but none of them I miss

How can I be certain that in spite of myself

You may be the perfect partner for someone else

After much consideration only one thing remains

While I’m seeking pleasure I’m causing you pain

In the not too distant future

Someone is crying for me

And if I’m not mistaken

This is how I want to be

(This is how I want to be)

This is where I want

In the not too distant future

Someone is crying for me

And if I’m not mistaken

This is how I want to be

(This is how I want to be)

This is how I want to be

Yeah, he sits with his wife

Tipping her wine

She tells him bout her feelings inside

Says I’m sick of the nights

When you return with a glint in your eye

Pupils the size of pills that you try

He just smiles

He says that river’s run dry

He’s finished, I’m fine

Babe, I’m making dinner tonight

Her heart fills with pride

He says go on, leave, chill out, read

He breathes and moves to the kitchen

He’s through with the bitchin'

In fact, this evening he’ll prove what she’s missin

All in the form of a rump steak

Containing some changes

MDMA is quite the marination

It’s like hollandaise but quite a vacation

Yeah, okay then

Mwaah Voila

Better than it’s ever been

Pinch of salt and a gram of methamphetamine

Go on darlin', settle in

She projects a grin, crosses her legs and her chest starts to shrink

She’s rushing, becoming something she’s loving

What’s happening?

She can’t tell her husband, she mustn’t

But she urges to touch him, to…

She’s struggling to hold back the current

She leaps on the table, heels unstable

He smiles and reclines as he feels for her navel

Yeah, her cheeks shine and her eyes well

He leans in and says welcome to my world

In the not too distant future

Someone is crying for me

And if I’m not mistaken

This is how I want to be

(This is how I want to be)

This is where I want

In the not too distant future

Someone is crying for me

And if I’m not mistaken

This is how I want to be

(This is how I want to be)

This is how I want to be

Ән аудармасы

Иә, иә, иә

Жарайды, онда

Мааа, Воила

Бұрынғыдан жақсырақ

Түтіннің түйіріндей миымда бұралып қалды

Шиеленіс жоғарылап барады, мен оны тамағымда сеземін

Мен қашқым келетін басқа адамдар тозақ

Мәселенің сипаты барлығы пішінді иілген

Өзіме қарамастан, бұған қалай сенімді бола аламын?

Сіз басқа біреу үшін тамаша серіктес болуыңыз мүмкін

Көп ойланғаннан кейін бір ғана нәрсе қалады

Мен ләззат іздеп жүргенімде, мен сені қинап жатырмын

Тым алыс емес болашақта

Мен үшін біреу жылап жатыр

Ал қателеспесем

Міне, болғым келеді

(Осылай болғым келеді)

Бұл мен қалаймын

Мені сен мені талғампаздықпен тапқандай

Мен                                                                                                         |

Мен өзімнің сезімім бойынша қозғаламын, өйткені мен бақыттымын

Мен көптеген нәрселерді жасадым, бірақ олардың ешқайсысын сағындым

Өзіме қарамастан, бұған қалай сенімді бола аламын?

Сіз басқа біреу үшін тамаша серіктес болуыңыз мүмкін

Көп ойланғаннан кейін бір ғана нәрсе қалады

Мен ләззат іздеп жүргенімде, мен сені қинап жатырмын

Тым алыс емес болашақта

Мен үшін біреу жылап жатыр

Ал қателеспесем

Міне, болғым келеді

(Осылай болғым келеді)

Бұл мен қалаймын

Тым алыс емес болашақта

Мен үшін біреу жылап жатыр

Ал қателеспесем

Міне, болғым келеді

(Осылай болғым келеді)

Міне, болғым келеді

Иә, ол әйелімен отырады

Оған шарап ішу

Ол оған ішкі сезімін айтады

Түндер мен ауыратынымды айтады

Көзіңіз жылтырап қайтқанда

Қарашықтар сіз қолданатын таблеткалар мөлшерінде

Ол жай ғана күледі

Ол өзеннің құрғағанын айтады

Ол бітті, менде бәрі жақсы

Балам, мен бүгін кешкі ас әзірлеймін

Оның жүрегі мақтанышқа толы

Ол жалғастырыңыз, кетіңіз, салқындаңыз, оқыңыз

Ол дем алады және ас үйге ауысады

Ол қаншықпен бітті

Шындығында, осы кеште ол оның нені сағынғанын дәлелдейді

Барлығы стейк түрінде

Кейбір өзгерістерді қамтиды

MDMA өте маринадтау

Бұл голландиялық сияқты, бірақ өте  демалыс

Иә, жарайды онда

Мваах Воила

Бұрынғыдан жақсырақ

Бір шымшым тұз және бір грамм метамфетамин

Жүріңіз, қымбаттым, орналасыңыз

Ол күліп, аяқтарын айқастырып, кеудесі кішірейе бастайды

Ол асығады, жақсы көретін нәрсеге айналады

Не болып жатыр?

Ол күйеуіне айта алмайды, айтпауы керек

Бірақ ол оған қол тигізуге,…

Ол ағынды ұстап тұруға күресіп жатыр

Ол үстелге секіреді, өкшесі тұрақсыз

Ол күлімсіреп, оның кіндігін сезіп, шалқаяды

Иә, оның беттері жарқырап, көздері жақсы

Ол еңкейіп, менің әлеміме қош келдіңіз дейді

Тым алыс емес болашақта

Мен үшін біреу жылап жатыр

Ал қателеспесем

Міне, болғым келеді

(Осылай болғым келеді)

Бұл мен қалаймын

Тым алыс емес болашақта

Мен үшін біреу жылап жатыр

Ал қателеспесем

Міне, болғым келеді

(Осылай болғым келеді)

Міне, болғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз