Can't Count on You - Moosh & Twist
С переводом

Can't Count on You - Moosh & Twist

Альбом
Wings
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220240

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Count on You , суретші - Moosh & Twist аудармасымен

Ән мәтіні Can't Count on You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Count on You

Moosh & Twist

Оригинальный текст

She said «I need you, need you, need you baby»

But I don’t see you, see you, see you baby

This shit ain’t equal, equal, equal baby

This shit just see through, see through, see through baby (Yeah)

Can’t Count On You

(Can't Count On You)

Can’t Count On You

(Can't Count On You)

Can’t Count On You

(Can't Count On You)

What I’m pose to do?

(x2)

Everybody from the west side wanna be like the kid

If you with it, you can come and get it, go and see what I did

Baby girl finna went bump me cause I’m not even here

But I don’t get it, you been independent, All about your career

Came through for the one time

Not just when it’s crunch time

Shades off for the sunshine

Mayweather with the punchline

So-wo for the bloodline, yeah that’s home base, you the umpire

But its all good, still a fun time

But you want yours like I want mine — Yeah

I’m well respected and well connected

When I’m lacking effort, you feel neglected

When I’m disrespected, I get aggressive

When I stop replying, you get the message — Yeah

I’m in demand, You get upset

We don’t make plans, I’m on a roll

I’m with the fans, I gotta go, I got a chance — Yeah

They got me all the way fucked up

Tell all my haters they lucks up

It’s coming in, man the bucks up

Now I’m all out the window like «what's up»

She said «I need you, need you, need you baby»

But I don’t see you, see you, see you baby

This shit ain’t equal, equal, equal baby

This shit just see through, see through, see through baby (Yeah)

Can’t Count On You

(Can't Count On You)

Can’t Count On You

(Can't Count On You)

Can’t Count On You

(Can't Count On You)

What I’m pose to do?

(x2)

Yeah, I got business on the phone

I got money on the mind

Got ambition in my soul

Competition for my time

I been steady, steady stacking

I been trynna make it happen

I been trynna make it big and she just been constantly pulling me backwards

Nowadays she wanna call my phone

I ain’t picking up cause she played me

That old chick was crazy

We was talking bout having a baby

We was talking bout going like all the way

Then I went through it all the way

But she only a call away

But she not in my life, made it feel like a holiday

She break my heart and get hella mad cause I don’t want her back

She love me when I’m on the bench, but not when I’m a quarterback

She didn’t wanna see us win, I’ma say it once again

Should have listened to my friends

She didn’t let nobody in, They was trynna tell me then

She was never even real.

She was made up in my head

Part of my imagination.

Shit was really just pretend

Now whenever I’m alone, I can feel her creeping in

I could feel her trynna talk to me in the back of my head and she said

«I need you, need you, need you baby»

But I don’t see you, see you, see you baby

This shit ain’t equal, equal, equal baby

This shit just see through, see through, see through baby (Yeah)

Can’t Count On You

(Can't Count On You)

Can’t Count On You

(Can't Count On You)

Can’t Count On You

(Can't Count On You)

What I’m pose to do?

(x2)

Перевод песни

Ол «маған керексің, сен керексің, сен керексің балақай» деді

Бірақ мен сені көрмеймін, көремін, көремін балақай

Бұл боқ тең емес, тең, тең бала

Бұл боқтық жай ғана көрінеді, қараңыз, нәресте арқылы қараңыз (Иә)

Сізге сене алмаймын

(Саған сене алмаймын)

Сізге сене алмаймын

(Саған сене алмаймын)

Сізге сене алмаймын

(Саған сене алмаймын)

Мен не істеймін?

(x2)

Батыс жақтағылардың бәрі бала сияқты болғысы келеді

Егер сізде онымен болсаңыз, келіп                                                   |

Финна қызы мені қағып кетті, себебі мен мұнда емеспін

Бірақ мен оны түсінбеймін, сіз тәуелсіз болдыңыз, мансабыңыз туралы

Бір рет келді

Қиын уақыт келгенде ғана емес

Күн сәулесі үшін көлеңкелерді өшіріңіз

Мэйвезер соққымен

Қанды буын үшін, иә, бұл негізгі база, сіз төрешісіз

Бірақ бәрі жақсы, бірақ қызықты уақыт

Бірақ мен менікі                                                                                                            Бірақ сен өзіңдікін алғың келеді — Иә

Мен жақсы құрметтемін және жақсы байланысамын

Менің күш-жігерім жетіспейтін болса, сіз өзіңізді елеусіз сезінесіз

Мені сыйламағанда, мен агрессивті боламын

Жауап беруді тоқтатқан кезде, сіз хабарлама аласыз - иә

Мен сұранамын, ренжідіңіз

Біз жоспар жасамаймыз, мен жоспардамын

Мен жанкүйерлермен біргемін, кетуім керек, мүмкіндігім бар — Иә

Олар мені жол бойы ренжітті

Менің барлық жек көретіндерге олардың жолы болғанын айтыңыз

Ол кіріп келеді, ақша жинайды

Қазір мен терезеден «не болды» сияқтымын

Ол «маған керексің, сен керексің, сен керексің балақай» деді

Бірақ мен сені көрмеймін, көремін, көремін балақай

Бұл боқ тең емес, тең, тең бала

Бұл боқтық жай ғана көрінеді, қараңыз, нәресте арқылы қараңыз (Иә)

Сізге сене алмаймын

(Саған сене алмаймын)

Сізге сене алмаймын

(Саған сене алмаймын)

Сізге сене алмаймын

(Саған сене алмаймын)

Мен не істеймін?

(x2)

Ия, мен телефонда бизнес алдым

Менің ойыма ақша келді

Менің жанымда амбиция бар

Менің  уақытым үшін конкуренция

Мен тұрақты, тұрақты жинақталдым

Мен мұны істеуге тырыстым

Мен оны үлкен етіп жасауға тырыстым, ал ол мені үнемі артқа тартатын

Қазір ол менің телефоныма қоңырау шалғысы келеді

Мен көтермеймін, себебі ол мені ойнады

Әлгі кәрі балапан жынды екен

Біз балалы болдық

Біз барлық жолға барамыз деп сөйлестік

Содан кейін мен оны одан әрі қарай жүрдім

Бірақ оған бір                                                                                                                                    ...   ...

Бірақ ол менің өмірімде емес, бұл мерекені сезінді

Ол менің жүрегімді жаралап, жынданып кетті, себебі мен оны қайтарғым келмейді

Ол мені орындықта отырғанда жақсы көреді, бірақ мен қорғаушы болғанымда емес

Ол біздің жеңгенімізді көргісі келмеді, мен тағы бір рет айтамын

Менің достарымды тыңдау керек еді

Ол ешкімді кіргізбеді, олар маған айтқысы келді

Ол ешқашан шынайы болған емес.

Ол менің ойымнан ойдан шығарылды

Менің қиялымның бір бөлігі.

Бұл шын мәнінде жай ғана елестету болды

Енді мен жалғыз қалғанда, оның кіріп келе жатқанын сеземін

Мен оның менімен сөйлескісі келетінін іштей сездім, ол айтты

«Маған сен керексің, сен керексің, сен керексің балақай»

Бірақ мен сені көрмеймін, көремін, көремін балақай

Бұл боқ тең емес, тең, тең бала

Бұл боқтық жай ғана көрінеді, қараңыз, нәресте арқылы қараңыз (Иә)

Сізге сене алмаймын

(Саған сене алмаймын)

Сізге сене алмаймын

(Саған сене алмаймын)

Сізге сене алмаймын

(Саған сене алмаймын)

Мен не істеймін?

(x2)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз