Love Jones - Moosh & Twist
С переводом

Love Jones - Moosh & Twist

Альбом
Wings
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188810

Төменде әннің мәтіні берілген Love Jones , суретші - Moosh & Twist аудармасымен

Ән мәтіні Love Jones "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Jones

Moosh & Twist

Оригинальный текст

I said you’re so good, you’re so good, yeah

And I would choose you if I could, yeah

Cause you’re the best thing since sliced bread, yeah

And I just want you in my bed, yeah

I got a love Jones, a love Jones

And on some real shit, this our song

Cause you’re the best thing since sliced bread, yeah

And I just, I just, I just, I just

I just wanna be the homie that you bring home to mama

I roll the mary jane, cause I ain’t with the drama

Point blank, period, the boy be counting commas

I fuck with good music, I put you in designer

I’ve been grinding all summer, I’m doing what I gotta

I’m always by your side, but I wanna get behind ya

You talk that cold world like you come from Carolina

Your homegirl’s cool, she can be our maid of honor

Yeah, I’m sitting at a table of kings

But a love without a friend is like a bird with no wings

And if it’s us against the world, you know that I got your back

You ain’t go to Juliard, but you know how to act

Baby, we can tour the word or we can stay at home

If I’m Larenz T, you’ll be my Nia Long

That’s the love Jones, took it back to '97

I know that you the one, I can see us at the wedding

I said you’re so good, you’re so good, yeah

And I would choose you if I could, yeah

Cause you’re the best thing since sliced bread, yeah

And I just want you in my bed, yeah

I got a love Jones, a love Jones

And on some real shit, this our song

Cause you’re the best thing since sliced bread, yeah

And I just, I just, I just, I just

Look, I just wanna be the only one that you confide in

I need you to tell me when I’m wildin'

I need you to tell me when I’m tripping

Not seein' a vision

Give me confidence when confidence is what I’m missing

Every time you pull up, I feel like I’m a youngin'

I get this crazy feeling in my stomach, I love it

I feel like I could be everything you want from me

I feel like I let you down every time I gotta leave

I’m not feeling like a man, I don’t really understand

Now I’m looking up to God, and I’m asking, «What's the plan?»

Now I’m asking, «Why you doing this?»

and «Why you always screwing shit?»

And «Why you always missing shit like birthdays, all the little shit?»

Every time, every, every time

Don’t you feel it?

The guilt inside your mind, just not the spirit

And every time you look into my eyes you know just what I feel

But I feel the way I feel, and god damn

Let me tell ya

I said you’re so good, you’re so good, yeah

And I would choose you if I could, yeah

Cause you’re the best thing since sliced bread, yeah

And I just want you in my bed, yeah

I got a love Jones, a love Jones

And on some real shit, this our song

Cause you’re the best thing since sliced bread, yeah

And I just, I just, I just, I just

Перевод песни

Мен сен сонша жақсысың, сонша жақсысың дедім, иә

Мүмкіндік болса, мен сені таңдар едім, иә

Өйткені сіз кесілген наннан кейінгі ең жақсы нәрсесіз, иә

Мен сенің төсегімде болғаныңды қалаймын, иә

Менде Джонсты, Джонсты сүйдім

Бұл біздің әніміз

Өйткені сіз кесілген наннан кейінгі ең жақсы нәрсесіз, иә

Мен жай, мен жай, мен жай, мен

Мен жай ғана анаңа үйге әкелетін досым болғым келеді

Мен Мэри Джейнді айналдырамын, себебі мен драма жасамаймын

Бос нүкте, нүкте, бала үтірлерді санау

Мен жақсы музыкаға жүремін, сені дизайнер                                 қойдым

Мен жаз бойы жұмыс жасадым, не істеу керек болса, соны істеп жатырмын

Мен әрқашан сенің жаныңдамын, бірақ сенің артыңда болғым келеді

Сіз бұл суық әлемді Каролинадан келгендей сөйлейсіз

Сіздің үй қызыңыз жақсы, ол біздің қызметшіміз бола алады

Иә, мен патшалар үстелінде отырмын

Бірақ доссыз махаббат қанатсыз құс сияқты

Ал егер әлемге қарсы біз болсақ, мен сенің арқаңды алғанымды білесің

Сіз Джулиардқа бармайсыз, бірақ қалай әрекет ету керектігін білесіз

Бала, біз сөзді турлап, үйде бола аламыз

Егер мен Ларенц Т болсам, сіз менің Ниа Лонг боласыз

Бұл Джонстың махаббаты, оны 1997 жылға дейін қайтарды

Мен сені тойда көре алатынымды білемін

Мен сен сонша жақсысың, сонша жақсысың дедім, иә

Мүмкіндік болса, мен сені таңдар едім, иә

Өйткені сіз кесілген наннан кейінгі ең жақсы нәрсесіз, иә

Мен сенің төсегімде болғаныңды қалаймын, иә

Менде Джонсты, Джонсты сүйдім

Бұл біздің әніміз

Өйткені сіз кесілген наннан кейінгі ең жақсы нәрсесіз, иә

Мен жай, мен жай, мен жай, мен

Қараңдар, мен сен сенетін жалғыз адам болғым келеді

Мен жабайы болған кезде маған айтуыңыз керек

Мен құлап қалғанда айтуыңыз керек

Көрген жоқ

Маған сенімділік жетіспейтін болса, маған сенімділік беріңіз

Сіз көтерілген сайын мен өзімді жас сияқты сезінемін

Менің ішімде бұл ессіз сезім бар, мен оны жақсы көремін

Меннен қалағанның бәрі болуы мүмкін сияқты

Мен сізді әр уақытта кетуім керек сияқты сезінемін

Мен өзімді ер адам сияқты сезінбеймін, түсінбеймін

Енді                                                                                                           |

Енді мен: «Неге бұлай істейсің?» деп сұраймын.

және «Неге сіз үнемі ренжітесіз?»

Және «Неге сіз әрқашан туған күн сияқты нәрселерді, барлық кішкентай нәрселерді сағынасыз?»

Әр уақытта, әр уақытта, әр уақытта

Сіз оны сезбейсіз бе?

Сіздің ойыңыздағы кінә, тек рух емес

Сіз менің көзіме қараған сайын не сезетінімді түсінесіз

Бірақ мен өзімді қалай сезінемін, құдай қарғыс атсын

Айтуға рұқсат етіңіз

Мен сен сонша жақсысың, сонша жақсысың дедім, иә

Мүмкіндік болса, мен сені таңдар едім, иә

Өйткені сіз кесілген наннан кейінгі ең жақсы нәрсесіз, иә

Мен сенің төсегімде болғаныңды қалаймын, иә

Менде Джонсты, Джонсты сүйдім

Бұл біздің әніміз

Өйткені сіз кесілген наннан кейінгі ең жақсы нәрсесіз, иә

Мен жай, мен жай, мен жай, мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз