Minotaur Forgiving Knossos - Moonface, Spencer Krug
С переводом

Minotaur Forgiving Knossos - Moonface, Spencer Krug

Альбом
This One’s for the Dancer & This One’s for the Dancer’s Bouquet
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297650

Төменде әннің мәтіні берілген Minotaur Forgiving Knossos , суретші - Moonface, Spencer Krug аудармасымен

Ән мәтіні Minotaur Forgiving Knossos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Minotaur Forgiving Knossos

Moonface, Spencer Krug

Оригинальный текст

I have accepted it

I’m disconnected

I am a monster in a maze and in a way I’ll live forever

I have accepted it

I am connected

My ugly head is like a mushroom on a tree of knotted muscle

I have accepted it

I am two halves and two hearts

One was on a hook while the other one just watched

And then they named me

They called me Asterion

But they were fools for naming me anything at all

I have accepted it

I’m disconnected

I am the body that you bury in the ground

I have accepted it

I am connected

I am alive in the ground like a bug

You’ll never know me

None of you will ever see my face

No matter how much we long to face the unknown

And that’s okay

Yeah, that’s okay

I have taught myself to dance alone

I hear your parties and your music in the evening

I hear your laughter and your singing creeping over the walls

So I taught myself to dance alone

I am the star of these infinite halls

I am the owner of my lone owl feather

And that is all

And while I know I’m not the brightest fire

I’ll never really understand why

You never sing any songs for me

You never bang on the door

There once was two different kinds of shadow

Dancing in a trance by the sea

And one was in disguise

Disguised as the other

They were attempting some kind of harmony

I was born into this

We were all born

You were born like a pearl

We were all born

We were all born

We were all born

From wall to wall, I am the star of these infinite halls

And while I know I’m not the brightest fire

I’ll never really understand why

You never sing any songs for me

You never sing any songs for me

And while I know I’m not your only monster

I’ll never really understand why

You never sing any songs about me

You never sing any songs about me

You never sing any songs about me

You never sing any songs about me

You never sing any songs about me

You never bang on the door

I have accepted it

And I forgive you

I am this monster in this maze and in a way I’ll live forever

You’ll never know me

None of you will ever see my face

No matter how much we long to face the unknown

And that’s okay

Yeah, that’s okay

We were all born

We were all born

You were born like a pearl

We were all born

Перевод песни

Мен оны қабылдадым

Мен ажыратылдым

Мен лабиринттегі құбыжықпын және осылайша мен мәңгі өмір сүремін

Мен оны қабылдадым

Мен қосылдым

Менің басым түйін бұлшықет ағашындағы  саңырауқұлақ                                                                                       '''''' ' ' 'V EV EL EV HIS V V V V V M V V B

Мен оны қабылдадым

Мен екі жарты және екі жүрекпін

Бірі ілгері күріп тұрса, екіншісі жай ғана қарап отырды

Содан кейін олар менің атымды қойды

Олар мені Астерион деп атады

Бірақ олар мені бірдеңе деп атағандары үшін ақымақ болды

Мен оны қабылдадым

Мен ажыратылдым

Мен сен жерге көмген денем            мін

Мен оны қабылдадым

Мен қосылдым

Мен жерде қате сияқты тірі

Сіз мені ешқашан танымайсыз

Ешқайсыңыз ешқашан менің бетімді көрмейсің

Біз белгісіз нәрсемен бетпе-бет келуді қанша аңсасақ та

Және бұл жақсы

Иә, бұл жақсы

Мен өзіме жалғыз билеуге үйреттім

Мен кешкі кештеріңізді     естимін

Мен сіздің күлкіңіз бен әндеріңізді қабырғалардан асып жатқанын естимін

Сондықтан мен жалғыз би  үйрендім

Мен осы шексіз залдардың жұлдызымын

Мен жалғыз үкі қауырсынының  иесімін

Бұл барлығы

Мен ең жарқын от емес екенімді білемін

Мен неге екенін ешқашан түсінбеймін

Сіз маған ешқашан ән айтпайсыз

Сіз ешқашан есікті соқпайсыз

Бір кездері көлеңкенің екі түрі болған

Теңіз жағасында транс күйінде билеу

Ал біреуі жасырынған

Басқа                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Олар қандай да бір үйлесімділікке  тырысты

Мен осында дүниеге келгенмін

Біз бәріміз дүниеге келдік

Сіз інжу-маржан сияқты дүниеге келдің

Біз бәріміз дүниеге келдік

Біз бәріміз дүниеге келдік

Біз бәріміз дүниеге келдік

Қабырғадан қабырғаға дейін мен осы шексіз залдардың жұлдызымын

Мен ең жарқын от емес екенімді білемін

Мен неге екенін ешқашан түсінбеймін

Сіз маған ешқашан ән айтпайсыз

Сіз маған ешқашан ән айтпайсыз

Мен сенің жалғыз құбыжың емес екенімді білемін

Мен неге екенін ешқашан түсінбеймін

Сіз мен туралы ешқашан ән айтпайсыз

Сіз мен туралы ешқашан ән айтпайсыз

Сіз мен туралы ешқашан ән айтпайсыз

Сіз мен туралы ешқашан ән айтпайсыз

Сіз мен туралы ешқашан ән айтпайсыз

Сіз ешқашан есікті соқпайсыз

Мен оны қабылдадым

Мен сені кешіремін

Мен осы лабиринттегі құбыжықпын және мәңгілік өмір сүретін боламын

Сіз мені ешқашан танымайсыз

Ешқайсыңыз ешқашан менің бетімді көрмейсің

Біз белгісіз нәрсемен бетпе-бет келуді қанша аңсасақ та

Және бұл жақсы

Иә, бұл жақсы

Біз бәріміз дүниеге келдік

Біз бәріміз дүниеге келдік

Сіз інжу-маржан сияқты дүниеге келдің

Біз бәріміз дүниеге келдік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз