Risto's Riff - Moonface, Siinai, Spencer Krug
С переводом

Risto's Riff - Moonface, Siinai, Spencer Krug

Альбом
My Best Human Face
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282570

Төменде әннің мәтіні берілген Risto's Riff , суретші - Moonface, Siinai, Spencer Krug аудармасымен

Ән мәтіні Risto's Riff "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Risto's Riff

Moonface, Siinai, Spencer Krug

Оригинальный текст

If I’m a bird in the night

Let it be so

I never wanted to be anything that we can’t see ourselves without

Sitting underneath the bells of the Christchurch cathedral

I never wanted to be anything that we can’t see ourselves without

If I’m a man on a trapeze

And you said «Come on lover, please!»

I’d say «Okay, I never want to be anything that we can not see ourselves

without.»

And if I’m the very first ghost of the radio

I’d say «there's way worse things that I can say that I am than the very first

ghost of the radio»

At least I’m not a photographer

At least I’m not a photographer

Said «at least I’m not a photographer»

Captain, captain I think we’ve captured a wanderer

It keeps talking, talking about the life of the material world

At least I’m not a photographer

At least I’m not a photographer

Said «at least I’m not a photographer»

If I’m a radio

I am a radio

Перевод песни

Егер мен түнде құс болсам

Солай болсын

Мен ешқашан өзімізді онсыз көре алмайтын болғым келмеді

Крайстчерч соборының қоңырауларының астында отыру

Мен ешқашан өзімізді онсыз көре алмайтын болғым келмеді

Егер мен трапециядағы адам болсам

Сіз «Келіңіз, ғашық, өтінемін!» дедіңіз.

Мен: «Жарайды, мен ешқашан өзімізді көрмейтін нәрсе болғым келмейді

онсыз.»

Егер мен радионың ең бірінші елесі болсам

Мен «біріншіден де жаман нәрселер бар» дер едім.

радионың елесі»

Кем дегенде, мен фотограф емеспін

Кем дегенде, мен фотограф емеспін

«Кем дегенде, мен фотограф емеспін» деді

Капитан, капитан,        кезбе                                         

Бұл сөйлесуді жалғастырады, материалдық әлемнің өмірі туралы айтады

Кем дегенде, мен фотограф емеспін

Кем дегенде, мен фотограф емеспін

«Кем дегенде, мен фотограф емеспін» деді

Егер мен радио болсам

Мен радио қызметкерімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз