Money Song - Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin

I’ve got ninety thousand pounds in my pajamas

I’ve got forty thousand French francs in my fridge

I’ve got lost of lovely lira, now the deutsche mark’s getting dearer

And my dollar bills would buy the Brooklyn Bridge

There is nothing quite as wonderful as money

There is nothing quite as beautiful as cash

Some people say it’s folly but I’d rather have the lolly

With money you can make a splash

There is nothing quite wonderful as money

There is nothing like a newly minted pound

Everyone must hanker for the butchness of a banker

It’s accountancy that makes the world go round

You can keep your Marxist ways

For it’s only just a phase

For it’s money, money, money makes the world go round

Менің пижамаларымда тоқсан мың фунт бар

Менің тоңазытқышта қырық мың француз франкім бар

Мен әдемі лирадан айырылдым, қазір неміс маркасы қымбаттап барады

Ал менің  долларлық вексельдерім Бруклин көпірін сатып алар еді

Ақша сияқты керемет ештеңе жоқ

Қолма-қол ақша сияқты әдемі ештеңе жоқ

Кейбіреулер бұл ақымақтық дейді, бірақ мен тәттіні алғым келеді

Ақшамен сіз шашыраңқы  жасай аласыз

Ақша сияқты керемет ештеңе жоқ

Жаңадан соғылған фунт сияқты ештеңе жоқ

Әркім банкирдің қаскүнемдігіне ынтық болуы керек

Дүниені айналдыратын есеп

Сіз марксистік жолдарыңызды сақтай аласыз

Өйткені бұл жай ғана кезең

Өйткені бұл ақша, ақша, ақша әлемді айналдырады