Төменде әннің мәтіні берілген I'm So Worried , суретші - Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin
I’m so worried about what’s hapenin' today, in the middle east, you know
And I’m worried about the baggage retrieval system they’ve got at Heathrow
I’m so worried about the fashions today, I don’t think they’re good for your
feet
And I’m so worried about the shows on TV that sometimes they want to repeat
I’m so worried about what’s happenin' today, you know
And I’m worried about the baggage retrieval system they’ve got at Heathrow
I’m so worried about my hair falling out and the state of the world today
And I’m so worried about bein' so full of doubt about everything, anyway
I’m so worried about modern technology
I’m so worried about all the things that they dump in the sea
I’m so worried about it, worried about it, worried, worried, worried
I’m so worried about everything that can go wrong
I’m so worried about whether people like this song
I’m so worried about this very next verse, it isn’t the best that I’ve got
And I’m so worried about whether I should go on, or whether I should just stop
(pause)
I’m worried about whether I ought to have stopped
And I’m worried, because it’s the sort of thing I ought to know
And I’m worried about the baggage retrieval system they’ve got at Heathrow
(longer pause)
I’m so worried about whether I should have stopped then
I’m so worried that I’m driving everyone 'round the bend
I’m worried about the baggage retrieval system they’ve got at Heathrow
Мен бүгін Таяу Шығыста не болып жатқанына қатты алаңдаймын
Мен олардың Хитроудағы жүкті алу жүйесі туралы алаңдаймын
Бүгінгі сәндер мені қатты уайымдады, олар сізге жарамайды деп ойлаймын
аяқ
Теледидардағы шоулар мені қатты уайымдайтыны сонша, олар кейде қайталағысы келеді
Мен бүгін не болып жатқанына қатты алаңдаймын
Мен олардың Хитроудағы жүкті алу жүйесі туралы алаңдаймын
Мен шашымды жауып, бүгінгі дүниенің күйі туралы алаңдаймын
Мен бәріне күмәнданатындықтан қатты уайымдаймын
Мен заманауи технологияға қатты алаңдаймын
Мен олардың теңізге тастайтын нәрселеріне қатты алаңдаймын
Мен бұл туралы қатты уайымдаймын, бұл туралы алаңдаймын, уайымдаймын, уайымдаймын, уайымдаймын
Мен қате болуы мүмкін барлық нәрсе үшін қатты уайымдаймын
Адамдарға бұл ән ұнай ма деп қатты алаңдаймын
Мен осы келесі тармаққа қатты алаңдап отырмын, бұл мендегі ең жақсы нәрсе емес
Мен әрі қарай қалайын ба, әлде тоқтайын ба деп қатты уайымдаймын.
(үзіліс)
Тоқтауым керек пе деп алаңдаймын
Мен уайымдап отырмын, себебі бұл мен білуім керек нәрсе
Мен олардың Хитроудағы жүкті алу жүйесі туралы алаңдаймын
(ұзақ үзіліс)
Сол кезде тоқтауым керек пе еді деп қатты уайымдаймын
Мен барлығын бұрылыста айдап бара жатқаныма қатты алаңдаймын
Мен олардың Хитроудағы жүкті алу жүйесі туралы алаңдаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз