Төменде әннің мәтіні берілген Bruce's Song , суретші - Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin
Immanuel Kant was a real pissant
Who was very rarely stable
Heidegger, Heidegger was a boozy beggar
Who could think you under the table
David Hume could out-consume
Schopenhauer and Hegel
And Wittgenstein was a beery swine
Who was just as sloshed as Schlegel
There’s nothing Nietzsche couldn’t teach ya
'Bout the raising of the wrist
Socrates, himself, was permanently pissed
John Stuart Mill, of his own free will
On half a pint of shandy was particularly ill
Plato, they say, could stick it away
Half a crate of whiskey every day
Aristotle, Aristotle was a bugger for the bottle
Hobbes was fond of his dram
And Rene Descartes was a drunken fart
«I drink, therefore I am»
Yes, Socrates, himself, is particularly missed
A lovely little thinker but a bugger when he’s pissed
Иммануил Кант нағыз пысық болған
Кім өте сирек тұрақты болды
Хайдеггер, Хайдеггер қайыршы болды
Сізді үстелдің астында кім ойлай алады
Дэвид Юм тұтынудан асып кетуі мүмкін
Шопенгауэр және Гегель
Ал Витгенштейн сыра шошқасы болды
Шлегель сияқты әлсіреген адам
Ницше сізге үйрете алмайтын ештеңе жоқ
Білекті көтеру туралы
Сократтың өзі біржола ашуланды
Джон Стюарт Милл өз еркімен
Жарты литрлік шанди ерекше ауырды
Платон, олардың айтуынша, оны ұстай алады
Күн сайын жарты жәшік виски
Аристотель, Аристотель бөтелкеге қарсы болды
Гоббс өзінің драмасын жақсы көретін
Ал Рене Декарт мас болған
«Мен ішемін, сондықтан мен
Иә, Сократтың өзін ерекше сағынған
Кішкентай сүйкімді ойшыл, бірақ ашуланғанда ренжігіш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз