Argument Song - Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin

I’d like to have an argument, please

Certainly, sir.

Have you been here before?

No, this is my first time

I see.

Well, were you thinking of taking a five minute argument or a course?

Well, what’s the cost?

It’s 1 for a five minute argument, but it’s 8 for a course of ten

I think I’ll take the five minutes and see how it progresses

Very well.

Now, Mr. Hayward isn’t free at the moment, nor is Mr. Baker

Here we go, Mr. Maynard, Room 12

Thank you

WHAT DO YOU WANT?!

Well, I was told outside--

DON’T GIVE ME THAT, YOU SNOTTY-FACED HEAP OF PARROT DROPPINGS!

What?!

SHUT YOUR FESTERING GOB, YOU TIT!

YOUR TYPE REALLY MAKES ME PUKE, YOU PERVERT!

What are you doing?!

I came in here for an argument!

Oh!

I’m sorry, but this is abuse

Oh, that explains it

Yes, you want Room 12A.

Next door

Thank you

Not at all.

(Door shuts) Stupid git

Is the right room for an argument?

I’ve told you once

No, you didn’t

Yes, I did

When?

Just now

No, you didn’t

Yes, I did

No, you didn’t

Excuse me.

Is the five minute argument or the half hour?

Oh, just the five minute

Thank you.

Anyway, I did tell you

No, you most certainly did not

Let’s get one thing straight: I most definitely told you

No, you didn’t

Yes, I did

No, you didn’t

Yes, I did

No, you didn’t

Yes, I did

This isn’t an argument!

Yes, it is

No, it isn’t.

It’s just contradiction

No, it isn’t

Yes, it is.

You just contradicted me

No, I didn’t

Yes, you did

No, no, no

You did just then

That’s ludicrous

Oh, this is futile

No, it isn’t

I came in here for a good argument

No, you didn’t.

You came in here for an argument

Well, argument isn’t the same as contradiction

Can be

No, it can’t

An argument is a collective series of statements intended to establish a

proposition

No, it isn’t

Yes, it is.

It isn’t just contradiction

Look, if I argue with you.

I must take a contrary position

But it isn’t just saying No, it isn’t

Yes, it is

No, it isn’t.

Argument’s an intellectual protest

Contradiction just the automatic opposite of any statement the other person

makes

No, it isn’t

Yes, it is

Not at all

Now, look-- (Bell dings)

Good morning

What?

That’s it.

Good morning

I was just getting interested

I’m sorry, the five minutes is up

That was not five minutes

I’m afraid it was

Oh, no, it wasn’t.

(Argument professional looks around the room)

I’m sorry, but I’m not allowed to argue anymore

What?

If you want to go on arguing you’ll have to pay for another five minutes

But that was not five minutes, just now.

(Professional whistles) Oh, come on

If you want to continue arguing, you must pay for another five minutes

Oh, fine.

Here

Thank you

Well?

Well what?

That was not five minutes, just then

I told you, you have to pay

I just paid

No, you didn’t

Yes, I did

No, you didn’t

I don’t want to argue about that

Well, you didn’t pay

Ah, but if I didn’t pay, why are you arguing?

Aha!

Got you

No, you haven’t

Yes, I have.

If you’re arguing, I must have paid

Not necessarily.

I could be arguing in my spare time

Oh, I’ve had enough of this

No, you haven’t

Oh, shut up!

Мен дауласқым келеді, өтінемін

Әрине, сэр.

Сіз бұрын осында болдыңыз ба?

Жоқ, бұл менің бірінші рет

Мен түсінемін.

Бес минуттық дау немесе курс алуды ойладыңыз ба?

Жақсы, құны қанша?

Бұл бес минуттық дау үшін 1, бірақ он курс үшін 8 

Бес минут уақытымды бөліп, оның қалай жүріп жатқанын көремін деп ойлаймын

Өте жақсы.

Қазір Хейвард мырза да, Бейкер мырза да қазір бос емес

Міне   келдік, Мэйнард мырза, 12 бөлме

Рақмет сізге

СЕН НЕНІ ҚАЛАЙСЫҢ?!

Маған сырттан айтты...

МАҒАН БЕРМЕҢІЗ, ТОТЫҚТЫҚТЫҢ ҚАМШЫСЫНЫҢ ТҮПКІ БЕТІ!

Не?!

ІРІҢДІГІҢІЗДІ ЖАБЫҢЫЗ, ТИТ!

СІЗДІҢ ТҮРІҢІЗ МЕНІ ШЫНДЫДА ҚҰСҚАДЫ, БҰЗЫЛЫП ТҰРҒАН!

Сен не істеп жатырсың?!

Мен бұл жерге дауласу үшін  келдім!

О!

Кешіріңіз, бұл                                 

О, бұл түсіндіреді

Иә, сізге 12А бөлмесі қажет.

Келесі есік

Рақмет сізге

Ештене етпейді.

(Есік жабылады) Ақымақ гит

Дау                       Дау                        Дау                                                Дау                                          дау                        .

Мен саған бір рет айттым

Жоқ, болмадыңыз

Иә, мен істедім

Қашан?

Жаңа ғана

Жоқ, болмадыңыз

Иә, мен істедім

Жоқ, болмадыңыз

Кешіріңіз.

Бес минуттық дау ма, әлде жарты сағат па?

О, бес минут

Рақмет сізге.

Қалай болғанда да, мен сізге айттым

Жоқ, сіз, әрине, болмадыңыз

Бір нәрсені түзетейік: мен сізге анық айттым

Жоқ, болмадыңыз

Иә, мен істедім

Жоқ, болмадыңыз

Иә, мен істедім

Жоқ, болмадыңыз

Иә, мен істедім

Бұл аргумент емес!

Иә ол сондай

Жоқ, олай емес.

Бұл тек қарама-қайшылық

Жоқ, олай емес

Иә ол сондай.

Сіз маған қарсы шықтыңыз

Жоқ, жоқ

Иә, сен істедің

Жоқ Жоқ жоқ

Сіз дәл сол кезде жасадыңыз

Бұл күлкілі

О, бұл бекер

Жоқ, олай емес

Мен бұл жерге жақсы талас үшін келдім

Жоқ, болмадыңыз.

Сіз бұл жерге дауласу үшін келдіңіз

Дәлел қарама-қайшылықпен бірдей емес

Бола алады

Жоқ, мүмкін емес

Аргумент       орнақтауға  арналған   мәлімдемелердің                            ұжымдық                                бір                             тізімі  орнтастыру  ойын орнындалатын   орналастырылатын    меттемелер       коллектив   тізбесі 

ұсыныс

Жоқ, олай емес

Иә ол сондай.

Бұл жай қарама-қайшылық емес

Қараңыз, егер мен сізбен дауласасам.

Мен қарсы позицияны ұстануым керек

Бірақ бұл жай ғана Жоқ деп айту емес, олай емес

Иә ол сондай

Жоқ, олай емес.

Аргумент                                                                 д    

Қарама-қайшылық басқа адамның кез келген мәлімдемесіне автоматты түрде қарама-қарсы

жасайды

Жоқ, олай емес

Иә ол сондай

Ештене етпейді

Енді қараңдар... (Қоңырау соғады)

Қайырлы таң

Не?

Міне бітті.

Қайырлы таң

Мен  жаңа ғана қызығушылық таныттым

Кешіріңіз, бес минут аяқталды

Бұл бес минут емес еді

Бұл болды деп қорқамын

О, жоқ, болмады.

(Аргументші маман бөлмені қарап шығады)

Кешіріңіз, бірақ бұдан былай дауласуға  рұқсатым жоқ

Не?

Егер сіз дауласқыңыз келсе, сізге тағы бес минут төлеу керек

Бірақ бұл бес минут емес, дәл қазір.

(Кәсіби ысқырықтар) Әй, келіңдер

Дауласты жалғастыру болса, тағы бес минут төлеуіңіз керек

О, жақсы.

Мұнда

Рақмет сізге

Ал?

Ал, не?

Бұл бес минут емес еді

Мен сізге айттым, сіз төлеуіңіз керек

Мен жай ғана төледім

Жоқ, болмадыңыз

Иә, мен істедім

Жоқ, болмадыңыз

Мен бұл туралы таласпағым келмейді

Жақсы, сіз төлеген жоқсыз

Ах, бірақ егер мен төлемесіп, неге ұрысып жатырсың?

Аха!

Түсіндім

Жоқ, сізде жоқ

Ия менде бар.

Дауласып жатсаңыз, мен төлеген болуым керек

Міндетті емес.

Мен бос уақытымда дауласып қалуым мүмкін

О, менде бұған жеттік

Жоқ, сізде жоқ

Әй, үндеме!