Төменде әннің мәтіні берілген In This Legacy , суретші - Monty Are I аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monty Are I
Face to face, we’ve come from lands undone.
We bend and twist this broken mess, yet to see the sun.
And now soon you’ll see the glory.
And I’m proof of living dead.
DESTROY WHAT YOU’VE BUILT, GIVE UP THE WILL
(Trust me, 'cause so far I’ve stood strong.
Trust me, 'cause so far I’ve stood strong.
Trust me, 'cause so far I’ve stood tall.
Just listen to what I say.)
This is how we live.
This is what we breathe.
And it’s insulting to my face.
It’s something I’ll take under my wing,
I will fly until I sing this free.
(Stop, surrender to fate.)
A servant to your dreams, this blood will spill.
Ruining your dreams that I despise,
I will not strike 'til I see the whites of your eyes.
And only then you’ll feel the fury.
And I’m proof of living dead
DESTROY WHAT YOU’VE BUILT, GIVE UP THE WILL
(Trust me, 'cause so far I’ve stood strong.
Trust me, 'cause so far I’ve stood strong.
Trust me, 'cause so far I’ve stood tall.
Just listen to what I say.)
This is how we live.
This is what we breathe.
And it’s insulting to my face.
It’s something I’ll take under my wing,
I will fly until I sing this free.
(Stop, surrender to fate.)
A servant to your dreams, this blood will, blood will spill.
This is the one that is the answer to our lives.
Look ahead, and even if this never works,
(I'll be) satisfied with every motion.
And now I am sure I was right.
This is how we live.
This is what we breathe.
And it’s insulting to my face.
It’s something I’ll take under my wing,
I will fly until I sing this free.
(Stop, surrender to fate.)
A servant to your dreams, this blood will
Destroy what you’ve built, give up the will.
Destroy what you’ve built, give up the will.
Give up the will
Бетпе-бет, біз жойылған жерлерден келдік.
Біз осы сынған беспорядок-ді бұрап, күнді көреміз.
Енді көп ұзамай сіз даңқты көресіз.
Мен өлі өмір сүретінімнің дәлелімін.
САЛҒАННЫҢЫЗДЫ ҚҰРЫҢЫЗ, ЕРІКТІ БЕРІҢІЗ
(Маған сеніңіз, 'себебі мен осы уақытқа дейін мықты болдым.
Маған сеніңіз, себебі мен осы уақытқа дейін мықты болдым.
Маған сеніңіз, себебі мен осы уақытқа дейін бойыммен тұрдым.
Менің айтқанымды тыңдаңыз.)
Біз осылай өмір сүріп жатырмыз.
Бұл біз дем аламыз.
Және бұл менің бетімді қорлайды.
Бұл менің қанатымның астына алатын нәрсе,
Мен осы тегін ән айтқанша ұшамын.
(Тоқта, тағдырға бағын.)
Арманыңның қызметшісі, бұл қан төгіледі.
Мен жек көретін армандарыңды бұзу,
Мен сенің көзіңнің ағын көрмейінше соқпаймын.
Сонда ғана сіз ашуды сезінесіз.
Мен өлі өмір сүретінімнің дәлелімін
САЛҒАННЫҢЫЗДЫ ҚҰРЫҢЫЗ, ЕРІКТІ БЕРІҢІЗ
(Маған сеніңіз, 'себебі мен осы уақытқа дейін мықты болдым.
Маған сеніңіз, себебі мен осы уақытқа дейін мықты болдым.
Маған сеніңіз, себебі мен осы уақытқа дейін бойыммен тұрдым.
Менің айтқанымды тыңдаңыз.)
Біз осылай өмір сүріп жатырмыз.
Бұл біз дем аламыз.
Және бұл менің бетімді қорлайды.
Бұл менің қанатымның астына алатын нәрсе,
Мен осы тегін ән айтқанша ұшамын.
(Тоқта, тағдырға бағын.)
Арманыңның қызметшісі, бұл қан болады, қан төгіледі.
Бұл біздің өміріміздің жауабы.
Алға қараңыз, тіпті бұл ешқашан жұмыс істемесе де,
(Мен) әрбір қозғалысқа қанағаттанамын.
Енді мен дұрыс екеніміне сенімдімін.
Біз осылай өмір сүріп жатырмыз.
Бұл біз дем аламыз.
Және бұл менің бетімді қорлайды.
Бұл менің қанатымның астына алатын нәрсе,
Мен осы тегін ән айтқанша ұшамын.
(Тоқта, тағдырға бағын.)
Сіздің арманыңызға қызметші, бұл қан болады
Құрған нәрсені қиратыңыз, ерік беріңіз.
Құрған нәрсені қиратыңыз, ерік беріңіз.
Ерік беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз