Dancing shoes - Montt Mardié, TIAC

Have you seen my dancing shoes?

I wish I could dance the night away

I could wear a shirt and tie

And show them young kids how to sway

So, now you’re leaving, right this moment

What if I never met you?

Never loved you, never kissed you, never hurt you, like I did?

You step out of your car

Left your key by the door

I watched you as you held a cab and here’s where I fail;

I go out to the place

Where each soul meets your face

I step into the light and then I dance 'til I cry

Did you see the show tonight?

Was it strange to see me smile?

Yeah, I know just what you mean

We were hurting all the while

So tell me how long will I wake up cold with the pillow in my arms?

I think it’s sad

And how come I still miss you when the place is full of people?

Pretty faces I could have

I see you by the bar with the guy from your job

I try hard not to care but fail miserably when

They start playing that song that you always put on

I step into the light and then I dance 'til I cry

Catch your eye, you smile

And then I see you leave with someone else

I die

You step out of your car

Left your key by the door

I watched you as you held a cab and here’s where I fail;

I go out to the place

Where each soul meets your face

I step into the light and then I dance 'til I cry

I see you by the bar with the guy from your job

I try hard not to care but fail miserably when

They start playing that song that you always put on

I step into the light and then I dance 'til I cry

Менің би аяқ киімімді көрдіңіз бе?

Мен түні бойы билегенімді қалаймын

Мен көйлек киіп, галстук тағып алар едім

Кішкентай балаларға қалай теңселу керектігін көрсетіңіз

Сонымен, сіз дәл осы сәтте кетесіз

Егер мен сізді ешқашан кездестірмесем ше?

Мен сияқты сені ешқашан сүймедім, сүймедім, ренжітпедім бе?

Сіз көлігіңізден түсесіз

Кілтіңізді есіктің жанында қалдырыңыз

Мен сені такси ұстап тұрғанда, мен сені көрдім, онда мен сәтсіздікке ұшыраймын;

Мен жерге шығамын

Әр жан сенің жүзіңді кездестіретін жерде

Мен жарыққа қадам басып, сосын жылағанша билеймін

Бүгін кешкі шоуды көрдіңіз бе?

Менің күлгенімді көру біртүрлі болды ма?

Иә, не айтқыңыз келгенін білемін

Біз барша уақыт бойы қиналып жүрдік

Айтыңызшы қашанға дейін жастықты құшағымда салқындап оянамын?

Бұл қайғылы деп ойлаймын

Қалай келіп, жерді адамдар толы болған кезде сағындым ба?

Менде әдемі жүздер болуы мүмкін

Мен сізді жұмысыңыздағы жігітпен бардың жанында көріп тұрмын

Мен мән бермеуге тырысамын, бірақ сәтсіздікке ұшырадым

Олар сіз үнемі қоятын әнді ойнай бастайды

Мен жарыққа қадам басып, сосын жылағанша билеймін

Көзіңді алдың, күлесің

Сосын басқа біреумен кетіп бара жатқаныңды көремін

мен өлемін

Сіз көлігіңізден түсесіз

Кілтіңізді есіктің жанында қалдырыңыз

Мен сені такси ұстап тұрғанда, мен сені көрдім, онда мен сәтсіздікке ұшыраймын;

Мен жерге шығамын

Әр жан сенің жүзіңді кездестіретін жерде

Мен жарыққа қадам басып, сосын жылағанша билеймін

Мен сізді жұмысыңыздағы жігітпен бардың жанында көріп тұрмын

Мен мән бермеуге тырысамын, бірақ сәтсіздікке ұшырадым

Олар сіз үнемі қоятын әнді ойнай бастайды

Мен жарыққа қадам басып, сосын жылағанша билеймін