I'll Never Say Goodbye - Monica Mancini

Say goodbye

When I can barely say goodnight

If I can hardly take my eyes from yours

How far can I go?

Walk away

The thought would never cross my mind

I couldn’t turn my back on Spring or Fall

Your smile least of all

When I say always

I mean forever

I trust tomorrow as much as today

I am not afraid to say I love you

And I promise you

I’ll never say goodbye

We’re dancers

On a crowded floor

While other dancers leave from song to song

Our music goes on

On and on

And if I never leave your arms

I really would have traveled everywhere

For my world is there

When I say always

I mean forever

I trust tomorrow as much today

I am not afraid to say I love you

And I promise you

I’ll never say goodbye

Қоштасу

Қайырлы түн деп әрең дегенде

Мен сенен көзімді әрең ала алсам

Қанша баруға болады?

Кетіңіз

Бұл ой ешқашан миымнан кетпейді

Мен көктемге не күзге  арқамды  бұра алмадым

Сіздің күлкіңіз кем дегенде 

Мен әрдайым айтқанда

Мәңгілік дегенім

Мен бүгінгідей ертеңге сенемін

Мен сені сүйемін деп айтудан қорықпаймын

Мен сізге уәде беремін

Мен ешқашан қоштаспаймын

Біз бишілерміз

Басқа бишілер әннен әнге кетіп бара жатқанда

Музыкамыз жалғасады

Әрі қарай 

Егер мен қолдарыңды ешқашан  тастамасам

Мен барлық жерде саяхаттайтын едім

Менің әлем олда бар

Мен әрдайым айтқанда

Мәңгілік дегенім

Мен                                                                                                               ертең

Мен сені сүйемін деп айтудан қорықпаймын

Мен сізге уәде беремін

Мен ешқашан қоштаспаймын