El Diablo - Mon Laferte
С переводом

El Diablo - Mon Laferte

Альбом
Mon Laferte
Год
2016
Язык
`испан`
Длительность
243910

Төменде әннің мәтіні берілген El Diablo , суретші - Mon Laferte аудармасымен

Ән мәтіні El Diablo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Diablo

Mon Laferte

Оригинальный текст

Tantas horas aguantando hasta el amanecer

Y aunque no quiero que aparezcas siempre me vienes a ver

Estás de negro, siempre tan oscuro

Te veo de lado y creo que me cansé

No he oído tu voz, no sé ni tu nombre

Quiero saber por qué te escondes en mi cabeza

Siento que te amo porque te odio

Yo sé que te quiero porque te temo

Y sé que te busco porque me alocas

Creo que te amo, creo que yo te inventé

Tanto tiempo ocultando lo que siento por ti

Es fundamental hacer algo para mí

Eres como un ángel de la guarda

Me recuerdas al diablo cuando me cansas

No he oído tu voz, no sé ni tu nombre

Quiero saber por qué te escondes en mi cabeza

Siento que te amo porque te odio

Yo sé que te quiero porque te temo

Y sé que te busco porque me aloca

Creo que te amo, creo que yo te inventé

Y cuando me toca me vuelvo loca

Las mariposas andan en celo

Y una libélula ninfo-maníaca me roza la boca tan demoníaca

Fumaba un puro y conversaba con un hombre ciego

Yo sé que todo sucede allá afuera pero yo tengo un mundo aquí adentro

Siento que te amo porque te odio

Yo sé que te quiero porque te temo

Y sé que te busco porque me alocas

Creo que te amo, creo que yo te inventé

Перевод песни

Таң атқанша қаншама сағат шыдадым

Ал мен сенің келгеніңді қаламасам да, сен мені көруге үнемі келесің

Сіз қара түстісіз, әрқашан қараңғысыз

Мен сені бүйірден көріп, шаршадым деп ойлаймын

Даусыңды естімедім, атыңды да білмеймін

Неге менің басыма тығылып жүргеніңді білгім келеді

Мен сені сүйетін сияқтымын, өйткені мен сені жек көремін

Мен сені жақсы көретінімді білемін, өйткені мен сенен қорқамын

Ал мен сені іздеп жүргенімді білемін, өйткені сен мені жынды қылдың

Мен сені сүйемін деп ойлаймын, мен сені ойлап шығардым деп ойлаймын

Саған деген сезімімді жасырғаным сонша

Мен үшін бірдеңе істеу өте маңызды

Сіз қорғаншы періште сияқтысыз

Сен мені шаршатқанда шайтанды есіме түсіресің

Даусыңды естімедім, атыңды да білмеймін

Неге менің басыма тығылып жүргеніңді білгім келеді

Мен сені сүйетін сияқтымын, өйткені мен сені жек көремін

Мен сені жақсы көретінімді білемін, өйткені мен сенен қорқамын

Мен сені іздеп жүргенімді білемін, өйткені бұл мені жынды етеді

Мен сені сүйемін деп ойлаймын, мен сені ойлап шығардым деп ойлаймын

Ал ол маған қол тигізгенде мен жынды боламын

Көбелектер ыстықта

Ал нимфоманьяк инелік менің аузымды жын-шайтандай жаяды

Ол темекі тартып, соқырмен сөйлесті

Мен бәрі сыртта болатынын білемін, бірақ менде әлем бар

Мен сені сүйетін сияқтымын, өйткені мен сені жек көремін

Мен сені жақсы көретінімді білемін, өйткені мен сенен қорқамын

Ал мен сені іздеп жүргенімді білемін, өйткені сен мені жынды қылдың

Мен сені сүйемін деп ойлаймын, мен сені ойлап шығардым деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз