Төменде әннің мәтіні берілген Flaco , суретші - Mon Laferte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mon Laferte
¿Quién te va a querer tanto, tanto como yo?
Me gusta despertar y verte dormido nada más
Pero estoy lejos y triste, deseo abrazarte y enredarme en ti
Está lloviendo, me acuerdo de esa vez
No puedo dormir, ¿de qué me sirve este país?
Si no puedo reír contigo, no puedo hacer el amor contigo
Te extraño, mi flaco
Llueve y llueve en mi corazón
Todo este blanco me perturba y me priva de la razón
Llueve y llueve, y te extraño más
Me duele tanto, tanto amarte en la soledad
¿Y quién me va a querer tanto, tanto como tú?
¿Y quién me va a aguantar así con toda tu quietud?
Imagino tu pelo suelto, te recuerdo sobre mi cuerpo
Te extraño, oh-oh, mi flaco
Llueve y llueve en mi corazón
Todo este blanco me perturba y me priva de la razón
Llueve y llueve, y te extraño más
Me duele tanto, tanto amarte en la soledad
Llueve y llueve en mi corazón
Cómo te extraño, mi flaco
Мен сияқты сені кім жақсы көреді?
Мен оянғанды және сенің ұйықтап жатқаныңды көргім келеді
Бірақ мен алыстамын және мұңдымын, мен сені құшақтап, саған араласқым келеді
Жаңбыр жауып тұр, сол кез есімде
Мен ұйықтай алмаймын, бұл елдің маған не пайдасы бар?
Мен сенімен күле алмасам, сенімен ғашық бола алмаймын
Сағындым сені, арық балам
Жаңбыр жауады, жүрегіме жаңбыр жауады
Осының бәрі мені алаңдатып, ақыл-ойдан айырады
Жаңбыр жауады, жаңбыр жауады, мен сені одан сайын сағындым
Сені оңаша сүю жанымды қатты қинады
Ал мені сендей жақсы көретін кім бар?
Ал сенің бар тыныштығыңмен кім маған бұлай шыдайды?
Бос шашыңды елестетемін, Денемде сені есіме аламын
Мен сені сағындым, о-о, арық менің
Жаңбыр жауады, жүрегіме жаңбыр жауады
Осының бәрі мені алаңдатып, ақыл-ойдан айырады
Жаңбыр жауады, жаңбыр жауады, мен сені одан сайын сағындым
Сені оңаша сүю жанымды қатты қинады
Жаңбыр жауады, жүрегіме жаңбыр жауады
Қалай сағындым сені, арық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз