Төменде әннің мәтіні берілген Tagu-Taguan , суретші - Moira Dela Torre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moira Dela Torre
Minsan, isang araw
Puso’y napasigaw
Nahuhulog sa iyo’t
Di ko na matanaw
Pangangatwiran ko’y
Di na mapagkatiwalaan
Umasa sa iyo
Di na mabibitawan
Na baka sakali lang
Di na masasaktan
Ngunit pangangatwiran
Mo’y di mapagkatiwalaan
Kaya’t pipikit na lang
Tagu-taguan, maliwanag ang buwan
Masarap magmahal pag hindi iniwan
Pagbilang mong tatlo
Nakatago na ako
Ibalik ako sa nakaraan
Langit ang natanaw
Pangarap ay ikaw
Lupa ang nabigay
Di nakapaghintay
Sana nagpatintero
At naiwasan ang impyerno
Kaya’t pipikit na lang
At baka sakali lang
Tagu-taguan, maliwanag ang buwan
Masarap magmahal pag hindi iniwan
Pagbilang mong tatlo
Nakatago na ako
Ibalik ako sa nakaraan
Pagdating sa dulo
Ako’y nasaktan mo
Sinubukang ipaglaban
Sigaw ng puso ko
Ngunit ba’t pipilitin
Ang di naman para sa akin
Tagu-taguan, maliwanag ang buwan
Masarap magmahal pag hindi iniwan
Pagbilang mong tatlo
Nakatago na ako
Ibalik ako sa nakaraan
Tagu-taguan, maliwanag ang buwan
Masarap magmahal pag hindi iniwan
Pagbilang mong tatlo
Nakatago na ako
Ibalik ako sa nakaraan
Nung di pa naiwan
(Nung di pa naiwan)
Nung di pa naiwan
(Nung di pa naiwan)
Nung di mo iniwan
(Nung di mo iniwan)
Бірде, бір күні
Жүрегім айқайлады
Саған құмар
Мен көре алмаймын
Бұл менің пайымдауым
Сенуге болмайды
Саған сенемін
Жіберуге болмайды
Бұл жай ғана жағдайда
Бұл енді ауырмайды
Бірақ пайымдау
Сізге сенуге болмайды
Сондықтан жай ғана көзіңізді жұмыңыз
Жасырын, ай жарық
Кетпей сүйген жақсы ғой
Үшке дейін сана
Мен жасырынып жатырмын
Мені өткенге қайтар
Аспан көрінді
Арман сенсің
Жер берілді
Күте алмаймын
Сіз тағылымдамадан өтесіз деп үміттенемін
Ал тозақтан аулақ болды
Сондықтан жай ғана көзіңізді жұмыңыз
Және бір жағдайда
Жасырын, ай жарық
Кетпей сүйген жақсы ғой
Үшке дейін сана
Мен жасырынып жатырмын
Мені өткенге қайтар
Соңына келеді
Сен мені ренжіттің
Ұрысуға тырысты
Жүрегім айқайлады
Бірақ неге мәжбүрлеу керек?
Мен үшін емес
Жасырын, ай жарық
Кетпей сүйген жақсы ғой
Үшке дейін сана
Мен жасырынып жатырмын
Мені өткенге қайтар
Жасырын, ай жарық
Кетпей сүйген жақсы ғой
Үшке дейін сана
Мен жасырынып жатырмын
Мені өткенге қайтар
Қалғанға дейін
(Ол қалдырылғанға дейін)
Қалғанға дейін
(Ол қалдырылғанға дейін)
Сен кетпеген кезде
(Сіз кетпеген кезде)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз