Төменде әннің мәтіні берілген Ang Iwasan , суретші - Moira Dela Torre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moira Dela Torre
Saan ba titingin pag nandyan ka na
Magkukunwari nanaman bang di kita kilala
O pwede bang
Kahit isang sulyap manlang
Pipikit nalang ba o magkukunwaring
Di ako nasasaktan pag di mo pinapansin
O iiwas nalang ulit
Di naman matago ang sakit
Kaya patawad
Kung lalayo na muna
Di pa kase kayang
Makita ka
Pano bang burahin ating ala-ala
At tuluyang palayain ang akalang tadhana
O saan ba nag simula
Kung tago ating pagkawala
Kaya patawad
Kung lalayo na muna
Di pa kase kayang
Makita ka
Makita kang masaya
Habang ako’y di makalaya
Mahal, patawad
Kung mahal parin kita
Oooohhh
Nakikita kita kahit pa nakapikit
Kailangan bang mahirap, o ang sakit sakit
Nakikita kita pero titikom muna ang bibig
At baka may masabing di mo pwedeng marinig
Kaya patawad kung mahal parin kita
Kahit nalaman, na may mahal ka nang iba
Сіз сонда болғанда қайда қарайсыз?
Мен сені танымаймын деп сөйлейсің бе?
Немесе мүмкін
Тіпті бір шолу
Сіз көзіңізді жұмасыз ба немесе елестетесіз бе?
Мені елемейтін болсаң мен ренжімеймін
Немесе жай ғана одан аулақ болыңыз
Ауырсынуды жасыру мүмкін емес
Кешіріңіз
Алдымен кетсе
Мен әлі істей алмаймын
Сені көру
Біз естеліктерімізді қалай өшіреміз?
Ақырында, тағдыр туралы ойды босатыңыз
Немесе қайдан басталды?
Біздің жоғалтуымыз жасырын болса
Кешіріңіз
Алдымен кетсе
Мен әлі істей алмаймын
Сені көру
бақытты көреміз
Мен бос бола алмаймын
Қымбаттым, кешіріңіз
Егер мен сені әлі де сүйсем
Ооохх
Мен сені көзім жұмылса да көремін
Бұл қиын болуы керек пе, әлде ауырсыну ауыр ма?
Мен сені көремін, бірақ алдымен аузыңды жап
Мүмкін сіз естімейтін нәрсе айтылады
Сондықтан сені әлі де жақсы көрсем кешір
Басқаны жақсы көретініңді білсең де
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз