
Төменде әннің мәтіні берілген T'oublier , суретші - Moha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moha
T’oublier, ha ha t’oublier
T’oublier, ha ha t’oublier
J’me suis juré de t’oublier
Malgré les bons moments passés
Je crois qu’la haine m’a dépassé
Avec toi j’ai toujours voulu me surpasser
Et réparer les pots cassés
On avait bâti un avenir, on étais casés
On r’gardait les robes de marié
Mais là c’est bon j’en ai assez
Tous tes mensonges m’ont épuisé
Quand j’me réveille, je pense à toi
Quand je m’endors je pense à toi
Quand je suis au studio, je pense à toi
Quand j’suis dehors je pense à toi
J’voyais mon avenir avec toi
Aujourd’hui ma belle n’attends vraiment plus rien de moi
Quand on se croise c’est vrai qu’c’est froid
J’ai encore des flashback quand on était toi et moi
Les mêmes délires, les mêmes passe temps
On s’embrouillait de temps en temps
Plus le temps passe, plus tu me manques
J’t’ai rencontrée t'étais charmante
Toi tu voulais m’mettre à l’amende
Pourtant avec toi moi j’ai toujours été franc
J’ai décidé d’t’oublier
J’ai mis une croix sur le passé
J’vais d’l’avant sans toi ma beauté
Oublie moi j’sais plus qui tu es
J’regrette pas c’qui est fait est fait
J’regrette pas c’qui est fait est fait
Sur on tire une croix c’est terminé
Tu m’as trahi, tu m’as blessé
Petit à p’tit j’vais m’délaisser
Plus on passait du temps ensemble plus on s’embrouillait
L’amour était parti c’est vrai
J’pensais plus à toi je t’avais oubliée
Mais j’oublie pas c’que tu m’as fait
Donc là c’est bon j’en ai assez
Toutes tes manières m’ont fatigué
Quand j’me réveille, je pense plus à toi
Quand je m’endors je pense plus à toi
Quand je suis au studio, je pense plus à toi
Quand j’suis dehors je pense plus à toi
J’vois plus mon avenir avec toi
Aujourd’hui je te calcule plus ne m’appelle pas
Je ne t’aime plus ne reviens pas
Passe à autre chose fais ta vie et surtout oublie moi
Pour toi j’aurais tout fait ma belle
(Pour toi j’aurais tout fait ma belle)
Quitte à finir six pieds sous terre
(Quitte à finir six pieds sous terre)
Nous deux j’y croyais dur comme fer
(J'y croyais dur comme fer)
Désormais, ouais brule en enfer
(Désormais, ouais brule en enfer)
J’ai décidé d’t’oublier
J’ai mis une croix sur le passé
J’vais d’l’avant sans toi ma beauté
Oublie moi j’sais plus qui tu es
J’regrette pas c’qui est fait est fait
J’regrette pas c’qui est fait est fait
Сені ұмыт, ха ха ұмыт
Сені ұмыт, ха ха ұмыт
Мен сені ұмытуға ант бердім
Жақсы уақыттарға қарамастан
Мені өшпенділік басып алды деп ойлаймын
Сізбен бірге мен әрқашан өзімнен асып түскім келді
Ал сынған қазандарды жөндеңіз
Біз болашақты құрдық, бұзылдық
Біз той көйлектерін қарап отырдық
Бірақ маған жеткілікті болды
Өтірігіңнің бәрі мені шаршатты
Оянсам сені ойлаймын
Ұйықтасам сені ойлаймын
Студияда болғанда мен сені ойлаймын
Мен сыртта жүргенде сені ойлаймын
Мен сенімен болашағымды көрдім
Бүгін менің сұлуым менен ештеңе күтпейді
Кездескен кезде суық екені рас
Сен екеуміз болған кезді еске түсіремін
Баяғы адасулар, сол хоббилер
Ара-тұра абдырап қалатынбыз
Уақыт өткен сайын сені сағынамын
Мен сені кездестірдім, сен сүйкімді едің
Сіз маған айыппұл салғыңыз келді
Дегенмен мен сізбен әрқашан ашық болдым
Мен сені ұмытамын деп шештім
Мен өткенге крест қойдым
Мен сенсіз алға қарай жүремін сұлуым
Мені ұмыт, сенің кім екеніңді енді білмеймін
Мен жасалған нәрсеге өкінбеймін
Мен жасалған нәрсеге өкінбеймін
Біз крест сызамыз, бәрі аяқталды
Сен маған опасыздық жасадың, мені ренжіттің
Бірте-бірте мен өзімді тастаймын
Екеуміз көп уақыт өткізген сайын абдырап қалдық
Махаббат жойылды, бұл рас
Мен сені енді ойламадым, ұмыттым
Бірақ сенің маған не істегеніңді ұмытпаймын
Сондықтан маған жеткілікті болды
Сіздің барлық жолдарыңыз мені шаршатты
Мен оянсам, мен сені ойламаймын
Мен ұйықтап қалсам, енді сені ойламаймын
Студияда болған кезде мен сені көбірек ойлаймын
Сыртта жүргенде мен сені енді ойламаймын
Мен енді болашағымды сенімен көрмеймін
Бүгін мен енді сен үшін есептемеймін, маған хабарласпа
Мен сені енді сүймеймін қайтып келме
Әрі қарай өміріңізді жасаңыз және ең бастысы мені ұмытыңыз
Сен үшін мен әдемілігімнің бәрін жасар едім
(Мен сен үшін бәрін жасаймын қыз)
Тіпті алты фут жер астында аяқталуды білдірсе де
(тіпті бұл алты фут төмен болса да)
Оған темірдей қатты сенетінбіз
(Мен оған темірдей қатты сендім)
Енді иә, тозақта жанады
(Енді, иә, тозақта күйдіріңіз)
Мен сені ұмытамын деп шештім
Мен өткенге крест қойдым
Мен сенсіз алға қарай жүремін сұлуым
Мені ұмыт, сенің кім екеніңді енді білмеймін
Мен жасалған нәрсеге өкінбеймін
Мен жасалған нәрсеге өкінбеймін
Moha • 2016
Moha • 2016
Moha • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз