Il le fallait - Moha La Squale
С переводом

Il le fallait - Moha La Squale

Альбом
Bendero
Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
202500

Төменде әннің мәтіні берілген Il le fallait , суретші - Moha La Squale аудармасымен

Ән мәтіні Il le fallait "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Il le fallait

Moha La Squale

Оригинальный текст

Fallait un son pour ma maman, j’vais pas mimer mon amour

Celle-ci, c’est pour ma mamie, j’te connais pas mais j’te connais

Ton héritage, c’est l’Algérie, ta fille s’est battue pour nous

Comme toi, c’est une battante, pas bête, elle était toute seule

Sa vie était salée, papy, si seulement tu savais

Elle, elle jacte dans des foyers, salement, ça fuyait la misère

Seule avec son bébé, il devait même pas avoir d’biberon

Ma gueule, c’est la débrouille et toi tu t’plains pour des broutilles

Tu vas t’noyer dans des bouteilles, espèce d’abruti, j’dis pas d’gros mots

Parce que maman va écouter l’son, c’est bien maman qui faisait l’marché

Papa, j’me souviens d’toi, j’me souviens qu’t’achetais même pas l’pain

Et ouais tu crains et t’as pas d’cran, t’façons j’t’ai jamais vu crâner

À vrai dire, j’te connais pas, j’connais qu’des histoires sur toi

Et j’t’assure, t’as pas assumé, t’es pas un surhomme, t’as pas assuré

Tous les mois, c'était serré mais y a maman pour les céréales

Et sérieux, j'étais heureux, pas d’euro mais c’est pas grave

Toute l’année, c'était la grève et ses deux fils étaient grillés

On voulait t’construire plus qu’un palais, on n’est pas comme eux,

c’est pas pareil

L’instant présent, on l’apprécie, j’te précise que c’est précieux

J’suis très précis dans mes récits, j’aime pas réciter d’la merde

Mille reines valent pas ma mère, maman s’voit pas dans son miroir

Tes fils sont beaux, tes filles sont belles, mais laisse tomber,

t’es la plus belle

Fallait un son pour ma maman, prête à dormir dans l’palais

La seule qui posait des mandats, quitte, ma gueule, à s’endetter

J’serais jamais quitte, l’amour s’compte pas, mes premiers pas c’est avec maman

Premier cache-cache, parle pas d’mes couches, tous mes cacas jusqu'à Fleury

J’avais douze ans, elle m'épatait, pile à l’heure pour le parlu

Dès l’matin, j’la vois partir avec ma grande sœur pour Bendero

Pour des bêtises mais elle s’est battue, elle a jamais lâché l’morceau

Puis ils m’ont reconnu, avenue Marceau, il a capté qu’fallait brasser

Elle, elle sentait les problèmes, à treize ans, j’vendais d’la drogue

J’avais brisé l’cœur d’maman, son bébé a dérapé

Tout l’monde peut changer, fallait y croire, maman y a cru

Et grâce à elle, Moha craint personne, les hommes n’oublient pas le passé

Pousse-toi on passe juste à autre chose, j’ai justement fini l’parlu

Tu peux parler, y a plus d’maton, y a plus personne pour écouter

Au téléphone, tu peux tout m’dire, ça y est, c’est fini les problèmes

Et pour papa, j’ai toujours l’seum, t’es qu’un pipo qui nous a semés

Pendant qu’ton fils vendait du seum dans l’froid, j’ai essayé d’semer les keufs

C’est qu’on savait se faire des kiffs, ils rêvaient d’nous foutre dans l’coffre

Maman, des coffres pour l’avocat, mais ce petit con n’avoue pas

Bonne nouvelle, plus d’découvert, plus d’marche arrière, plus d’arrivant

Maman, ton fils sort un album, l’année dernière, j'étais coursier

Constamment, j’livrais dans l’froid, j’avais d’la drogue dans mon futal

Tout seul au front, j’me suis frotté, depuis tout petit, j’aimais m’fritter

Vingt-deux balais et j’fais l’boulot, maman, j’suis plus fort que papa

Maman, j’suis plus fort que papa

J’suis plus fort que papa, maman !

Fallait un son pour ma maman, prête à dormir dans l’palais

La seule qui posait des mandats, quitte, ma gueule, à s’endetter

J’serais jamais quitte, l’amour s’compte pas, mes premiers pas c’est avec maman

Premier cache-cache, parle pas d’mes couches, tous mes cacas jusqu'à Fleury

Première couche, premier cache-cache

Premiers pas, c’est avec maman

C'était pour toi celle-là, maman

Tout ça, c’est pour toi

Перевод песни

Анама дыбыс керек еді, мен махаббатымды мимацияламаймын

Бұл менің әжем үшін, мен сізді білмеймін, бірақ мен сізді білемін

Сіздің мұраңыз - Алжир, қызыңыз біз үшін соғысты

Ол сен сияқты күрескер, ақымақ емес, ол жалғыз болды

Өмірі тұзды болды, ата, білсеңіз

Ол үйлерде сөйлеседі, лас, қайғыдан қашып жатты

Баласымен жалғыз өзі оған бөтелке де болмауы керек

Аузым-ай, өтіп бара жатыр, ұсақ-түйекке шағым айтасың

Бөтелкеге ​​батып кетесің, ақымақ, Жаман сөз айтпаймын

Анам дыбысты тыңдайтын болғандықтан, базарлықпен айналысқан ана болды

Әке, сіз есімде, нан да алмағаныңыз есімде

Иә, сіз сорғышсыз және сізде дәрменсіз, бәрібір мен сізді ешқашан көрген емеспін

Шынымды айтсам, мен сізді танымаймын, тек сіз туралы әңгімелер ғана білемін

Сізді сендіремін, сіз супермен емессіз деп ойламадыңыз, сендірмедіңіз

Ай сайын ол тығыз болды, бірақ жарма үшін анасы бар

Ал шындап айтсам, мен бақытты болдым, еуро жоқ, бірақ бұл маңызды емес

Жыл бойы бұл ереуіл болды және оның екі ұлы грильде болды

Біз сені сарайдан гөрі салғымыз келді, біз олар сияқты емеспіз,

Бұл бірдей емес

Қазіргі сәт, біз оны бағалаймыз, бұл қымбат екенін айтамын

Мен өзімнің әңгімемді өте дәл айтамын, бос сөз айтқанды ұнатпаймын

Мың ханшайымның қадірі жоқ анама, Анам өзін айнасынан көре алмайды

Ұлдарың әдемі, қыздарың әдемі, бірақ кете беріңдер,

сен ең әдемісің

Сарайда ұйықтауға дайын анама дыбыс керек еді

Қарызға бату үшін бетімді болса да мандат сұраған жалғыз

Ешқашан қалмас едім, Махаббатты санау мүмкін емес, Алғашқы қадамдарым анаммен бірге

Бірінші жасырынбақ, менің жаялықтарым туралы айтпа, менің барлық ісім Флериге дейін

Мен он екі жаста едім, ол мені таң қалдырды, айтылған сөзге дәл уақытында

Таңертеңнен бастап оның әпкеммен бірге Бендероға кетіп бара жатқанын көремін

Бос сөз үшін, бірақ ол күресті, ол ешқашан жіберді

Содан кейін олар мені таныды, Марсо даңғылы, ол қайнату керек екенін түсінді

Ол проблемаларды сезінді, он үште мен есірткі саттым

Мен анамның жүрегін жараладым, оның баласы тайып кетті

Әркім өзгере алады, сену керек еді, ана сенді

Оның арқасында Моха ешкімнен қорықпайды, ерлер өткенді ұмытпайды

Жылжы, біз енді ғана жүріп жатырмыз, мен сөйлесуді аяқтадым

Сіз сөйлесе аласыз, енді күзетшілер жоқ, тыңдайтын ешкім жоқ

Телефон арқылы маған бәрін айта аласыз, болды, проблемалар аяқталды

Ал әкем үшін менде әрқашан сеум бар, сен тек бізді сепкен пипосың

Ұлың суықта сем сатып жатқанда, мен жұмыртқа егіп көрдім

Біз көңіл көтеруді білдік, олар бізді жүксалғышқа отырғызуды армандады

Анашым, авокадоға арналған сейфтер, бірақ бұл кішкентай шаншу мойындамайды

Жақсы жаңалық, артық овердрафт, артқа шегіну, келулер жоқ

Мама, ұлыңыз альбом шығарып жатыр, былтыр курьер болдым

Үнемі суықта босандым, футалымда есірткі болды

Маңдайдан жалғыз өзімді ысқыладым, кішкентай кезімнен ысқылағанды ​​ұнататынмын

Жиырма екі сыпырғышпен жұмыс істеймін, мама, мен әкемнен күштімін

Анашым, мен әкемнен күштімін

Мен әкеден күштімін, анашым!

Сарайда ұйықтауға дайын анама дыбыс керек еді

Қарызға бату үшін бетімді болса да мандат сұраған жалғыз

Ешқашан қалмас едім, Махаббатты санау мүмкін емес, Алғашқы қадамдарым анаммен бірге

Бірінші жасырынбақ, менің жаялықтарым туралы айтпа, менің барлық ісім Флериге дейін

Бірінші қабат, алдымен жасырынбақ

Алғашқы қадамдар, бұл анаммен

Бұл сізге арналған еді, анашым

Мұның бәрі сен үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз