Sugar Boats - Modest Mouse

This rock of ours is just some big mistake

And we will never know just where we go

Or where we have came from

These veins of mine are now some sort of fuse

And when they light up and my mind blows up

My heart is amused so

This heart of mine is just some sort of map

That doesn’t care at all or worry about where the hell you’re at

But you’re right there

Well, I’ve been meaning to dismiss you

Yeah I have some plans to dismiss you

So stand by, by, by, by, bye-bye

Wave goodbye, sugar boats!

As soon as you paint every last grain of sand

As you soon as you paint every star

In the sky, sky, sky, sky, sky, sky

Wave goodbye, sugar boats!

Well, I’m swatting at mosquitoes as they’re orbiting me

I’m orbiting the sun and this goes on and on and on, you see

This heart of mine is just some broke machine

And when it gets a-goin', and it often gets a-goin'

It starts blowin' steam

Here we go again!

This rock of ours is just some big mistake

And we will never know just where we go

Or where we have came from

This watch of mine is like some sort of void

Cause when I look in, and I shouldn’t look in

I, I see it swallow my time

Oh no, there it goes!

Well, I ain’t getting on no fast plane

Hell, I ain’t getting on no stuffy train

Sugar boats on the Atlantic are fine

The sugar boats, they’re just fine

I’ll stand on the deck so you could see

I’ll stand on the deck you could wave bye, bye, bye, bye

Here’s the ghost that goes and waves bye, bye, bye, bye

I’m the ghost that goes and waves bye, bye, bye

Біздің бұл тас - бұл үлкен қателік

Және біз ешқашан қайда баратынымызды білмейміз

Немесе қайдан келдік

Бұл тамырларым қазір қандай да бір сақтандырғыш болды

Олар жанып, менің ойым жарылғанда

Менің                       Жүрегім                                      

Бұл менің жүрегім бар болғаны карта түрі

Бұл мүлде маңызды емес немесе сіздің қай жерде екеніңізге алаңдамайды

Бірақ сіз дәл сол жердесіз

Жарайды, мен сізді жоқтаймын деп едім

Иә, сізді жоқтайтын жоспарларым бар

Ендеше қал, жанында, жанында, bye-bye

Қош болыңдар, қант қайықтары!

Құмның соңғы түйірін бояй салысымен

Әрбір жұлдызды бояған кезде

Аспанда, аспанда, аспанда, аспанда, аспанда, аспанда

Қош болыңдар, қант қайықтары!

Мен шыбын-шіркейлерді қағып жатырмын, өйткені олар мені айналып келе жатыр

Мен күнді айналып жүрмін, бұл әрі қарай жалғасады

Бұл менің жүрегім бір бұзылған машина

Және ол болса, жиі болады'

Ол бу шығара бастайды

Мінеки тағы біз!

Біздің бұл тас - бұл үлкен қателік

Және біз ешқашан қайда баратынымызды білмейміз

Немесе қайдан келдік

Менің бұл сағатым бос орын сияқты

Себебі мен ішке қараған кезде, мен қарамауым керек

Мен уақытымды жұтып жатқанын көремін

О жоқ, болды болды!

Мен жылдам ұшаққа отырмаймын

Әттең, мен тоқырау пойызына отырмаймын

Атлант мұхитындағы қант қайықтары жақсы

Қант қайықтары, олар жақсы

Мен палубада тұрамын, сонда сен көресің

Мен палубада тұрамын, сіз қол бұлғай аласыз, қош бол, қош бол, қош бол

Міне, елес барып, қош, қош, қош, қош қол бұлғайды

Мен барып, қош, қош, қош қол бұлғайтын елеспін