Space Travel Is Boring - Modest Mouse

Won herself a pass to some far off moon

It was second class but what’s to lose

And looking out her window she could more than assume

That you can’t see air or time

She’s the only rocketeer in the whole damn place

They gave her a mirror so she could talk to a face

She still got plenty lonely but that’s just the case

With time, time, time

Started hearing voices sometime in June

Knew she could go crazy but not that soon

Now she doesn’t feel lonely but she’d just as soon

Try, try, try

Man shot to the moon

I read a paperback and I want to come home soon

I’m shot to the moon

Been there a half an hour and I want to come home soon

Soon, soon, soon

Man shot to the moon

I read a paperback and I want to come home soon

I’m shot to the moon

Been there a half an hour and I want to come home soon

I’m shot to the moon

I read a paperback and I want to come home soon

Алыстағы айға  жолдама алды

Бұл екінші сынып болды, бірақ не жоғалту керек

Терезеден қарап, ол болжауға болатын еді

Сіз ауаны немесе уақытты көре алмайсыз

Ол бүкіл әлемдегі жалғыз ракеташы

Олар оған бетімен  сөйлей алатын айна  берді

Ол әлі де көп жалғыздықта болды, бірақ бұл дәл солай

Уақытпен, уақытпен, уақытпен

Маусым айында дауыстарды ести бастады

Оның есінен танып қалуы мүмкін екенін білдім, бірақ тез арада емес

Қазір ол өзін жалғыз сезінбейді, бірақ жақын арада ол өзін жалғыз сезінеді

Көріңіз, көріңіз, көріңіз

Адам айға атылды

Мен қағазды оқыдым, жақында үйге келгім келеді

Мен айға атылдым

Онда жарты сағат болды, мен тезірек үйге келгім келеді

Жақында, жақын арада, жақын арада

Адам айға атылды

Мен қағазды оқыдым, жақында үйге келгім келеді

Мен айға атылдым

Онда жарты сағат болды, мен тезірек үйге келгім келеді

Мен айға атылдым

Мен қағазды оқыдым, жақында үйге келгім келеді